중국어 회화에서 "你沾上她 肯定一身的麻烦" (nǐ zhān shàng tā kěn dìng yī shēn de má fán) 사용법
你沾上她 肯定一身的麻烦
그 사람이랑 엮이면 분명히 골치 아파질 거야
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
32:54
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那这儿的人都这么说 | nà zhè ér de rén dōu zhè me shuō | 여기 사람들은 다 그렇게 말하잖아 |
| 2▶ | 你沾上她 肯定一身的麻烦 | nǐ zhān shàng tā kěn dìng yī shēn de má fán | 그 사람이랑 엮이면 분명히 골치 아파질 거야 |
| 3 | 你第一 你家里这关你就难过 | nǐ dì yī nǐ jiā lǐ zhè guān nǐ jiù nán guò | 일단 집안의 반대를 넘기 힘들 거야 |
More Clips From Episode
Total 131 clips (Page 6 of 7)
HSK 5
0:03s
nǐ hǎo nǐ hǎo wǒ dǎ tīng gè rén bei nà ge zhāng èr lài nǐ zhī dào ma안녕하세요 사람을 찾는데요 장얼라이라는 사람 아세요?
HSK 2
0:03s
nà ge zhāng èr lài nín zhī dào ma wǒ zhèng máng zhe méi kòng dā lǐ nǐ장얼라이라는 사람을 아세요? 바쁘니까 말 걸지 마
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ kàn rén jiā yì diǎn dōu méi dòng xīn a shōu shí shōu shí gēn wǒ huí jiā dé le그 사람은 꿈쩍도 안 하잖아 짐 싸서 집에 가자
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǎ ge chī bǎo le chēng de zài zhè ér luàn jiáo shé gēn gàn má어떤 할 일 없는 놈이 함부로 헛소문을 퍼뜨려? 왜 그래?
HSK 6
0:03s
gěi lǎo niáng gǔn guò lái lǎo niáng bǎ shé tou gěi nǐ juē le이리 안 튀어 와? 혓바닥을 뽑아 버릴 거야
HSK 2
0:03s
bié ràng wǒ kàn jiàn nǐ kàn jiàn nǐ wǒ jiàn nǐ yī cì dǎ nǐ yī cì내 눈에 띄기만 해 봐 보일 때마다 때려 줄 테니까
HSK 7
0:03s
nǐ kàn tā méi dé shǒu tā jiù zài zhè ér hú shuō bā dào hǎo le자기 뜻대로 안 되니까 막말을 하는 거잖아요 됐어요
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
kàn lái zhè ge zhāng èr lài rén rú qí míng bú shì shén me hǎo dōng xī a장얼라이라는 놈은 이름값을 제대로 하네 좋은 놈이 아니야
HSK 7
0:03s
yáo yán jiù shì zhè me chuán chū lái de shuí shuō bú shì- 장얼라이한테 당했대 - 소문이 이렇게 퍼졌어요 맞아
HSK 4
0:03s