"晓兰这是咋了" (xiǎo lán zhè shì zǎ le) 뜻은 무엇인가요?

xiǎo晓lán兰zhè这shì是zǎ咋le了

샤오란이 왜 저럴까?

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E2

Clip Timestamp

16:25

TMDB ID

280822

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	别吵了	bié chǎo le	시끄러워
2▶	晓兰这是咋了	xiǎo lán zhè shì zǎ le	샤오란이 왜 저럴까?
3	试闹钟呢吧	shì nào zhōng ne ba	자명종을 잘 되나 안 되나

More Clips From Episode

Total 131 clips (Page 7 of 7)

可当你躲着谣言谣言却会追着你跑

HSK 7

0:03s

可当你躲着谣言谣言却会追着你跑

kě dāng nǐ duǒ zhe yáo yán yáo yán què huì zhuī zhe nǐ pǎo하지만 소문을 피하면 소문은 자꾸만 더 쫓아온다

我不是那龌龊的人我也没干过那龌龊的事

HSK 3

0:03s

我不是那龌龊的人我也没干过那龌龊的事

wǒ bú shì nà wò chuò de rén wǒ yě méi gàn guò nà wò chuò de shì난 그런 더러운 놈이 아니야 그런 더러운 짓도 한 적 없어

这这这臭不要脸看他那心虚样就是

HSK 6

0:03s

这这这臭不要脸看他那心虚样就是

zhè zhè zhè chòu bú yào liǎn kàn tā nà xīn xū yàng jiù shì저 뻔뻔한 놈 당황하는 걸 보니 진짜인가 보네

你对我言语调戏动手动脚我把你骂走了

HSK 6

0:03s

你对我言语调戏动手动脚我把你骂走了

nǐ duì wǒ yán yǔ tiáo xì dòng shǒu dòng jiǎo wǒ bǎ nǐ mà zǒu le말로 희롱하고 몸을 건드렸지 그래서 내가 욕하며 쫓아냈더니

HSK 5

0:03s

就他那德行谁能看上他呀就是

jiù tā nà dé xíng shuí néng kàn shàng tā ya jiù shì저런 꼴로 다니는 놈을 누가 좋아하겠어? 그러게

HSK 7

0:03s

她瞎了眼能看上你啊就是

tā xiā le yǎn néng kàn shàng nǐ a jiù shì눈이 삐지 않고서야 널 좋아하겠어? 그러게

笑死人了就你那样笑死人了我哪知道谁给我的

HSK 4

0:03s

笑死人了就你那样笑死人了我哪知道谁给我的

xiào sǐ rén le jiù nǐ nà yàng xiào sǐ rén le wǒ nǎ zhī dào shuí gěi wǒ de웃긴다, 자기 꼴을 알아야지 웃겨 누가 줬는지 어떻게 알아?

HSK 2

0:03s

你个大姑娘家的这么不要脸呢

nǐ gè dà gū niáng jiā de zhè me bú yào liǎn ne넌 처녀가 낯짝도 두껍다

这么多人面前上赶子说这种不害臊的话呢

HSK 3

0:03s

这么多人面前上赶子说这种不害臊的话呢

zhè me duō rén miàn qián shàng gǎn zi shuō zhè zhǒng bù hài sào de huà ne이 많은 사람 앞에서 자기 입으로 그런 창피한 소릴 하냐?

不怀好意的谣言就矮人一等吗对对啊

HSK 7

0:03s

不怀好意的谣言就矮人一等吗对对啊

bù huái hào yì de yáo yán jiù ǎi rén yī děng ma duì duì a소문 때문에 기죽어서 살아야 한다는 거야? 맞아

继续为非作歹而我这种清清白白的受害者

HSK 4

0:03s

继续为非作歹而我这种清清白白的受害者

jì xù wéi fēi zuò dǎi ér wǒ zhè zhǒng qīng qīng bái bái de shòu hài zhě계속 나쁜 짓을 하고 나처럼 결백한 피해자는