"好歹动动你的脑子" (hǎo dǎi dòng dòng nǐ de nǎo zi) 뜻은 무엇인가요?

hǎo好dǎi歹dòng动dòng动nǐ你de的nǎo脑zi子

머리를 좀 써봐

HSK Vocabulary

好歹H7 你H1 的H1 脑子H6

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E22

Clip Timestamp

12:45

TMDB ID

273151

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你是个大学教授	nǐ shì gè dà xué jiào shòu	넌 대학 교수야
2▶	好歹动动你的脑子	hǎo dǎi dòng dòng nǐ de nǎo zi	머리를 좀 써봐
3	就像你看不起李长宁一副恋爱脑一样	jiù xiàng nǐ kàn bù qǐ lǐ zhǎng níng yī fù liàn ài nǎo yī yàng	네가 이장녕을 무시하는 것처럼 연애 머리 같아

More Clips From Episode

Total 138 clips (Page 7 of 7)

HSK 3

0:03s

血腥味又会引来新的猎手

xuè xīng wèi yòu huì yǐn lái xīn de liè shǒu피비린내 또 새로운 사냥꾼을 불러올거야

HSK 4

0:03s

也许你们会想问

yě xǔ nǐ men huì xiǎng wèn혹시

HSK 5

0:03s

依然会从噩梦中惊醒

yī rán huì cóng è mèng zhōng jīng xǐng악몽에서 깨어날 거야

HSK 6

0:03s

会不会一辈子都好不了

huì bú huì yī bèi zi dōu hǎo bù le평생 낫지 못할 거 아니야?

HSK 7

0:03s

说明这伤口还不足以致命

shuō míng zhè shāng kǒu hái bù zú yǐ zhì mìng이 상처는 치명적이지 않아

HSK 7

0:03s

就像是一枚勇士的勋章

jiù xiàng shì yī méi yǒng shì de xūn zhāng용사의 훈장처럼

我想今天在座的每一位都和我一样

HSK 3

0:03s

我想今天在座的每一位都和我一样

wǒ xiǎng jīn tiān zài zuò de měi yī wèi dōu hé wǒ yī yàng오늘 여기 계신 모든 분들이 저처럼

HSK 6

0:03s

都有着深深的伤口

dōu yǒu zhe shēn shēn de shāng kǒu깊은 상처가 있어

HSK 7

0:03s

那是一条见不得人的耻辱

nà shì yī tiáo jiàn bù dé rén de chǐ rǔ창피한 치욕이라고 생각하지 않는다고 생각해요

HSK 6

0:03s

那些曾经带给我们伤口的人

nà xiē céng jīng dài gěi wǒ men shāng kǒu de rén상처를 가져다준 사람들은

HSK 7

0:03s

他们只会用谎言和表演

tā men zhǐ huì yòng huǎng yán hé biǎo yǎn그들은 거짓말과 연기로

HSK 6

0:03s

我们可以带着伤口去生活

wǒ men kě yǐ dài zhe shāng kǒu qù shēng huó우리는 상처를 가지고 살아갈 수 있어

HSK 6

0:03s

从那伤口里长出来的

cóng nà shāng kǒu lǐ zhǎng chū lái de그 상처에서 자란 건

HSK 5

0:03s

一定会是更坚强的肌肉

yí dìng huì shì gèng jiān qiáng de jī ròu더 강한 근육일 거야

HSK 4

0:03s

你妈妈真棒是不是

nǐ mā mā zhēn bàng shì bú shì네 엄마는 정말 대단해, 안 그래?

HSK 4

0:03s

不过我没太听懂她在说什么

bù guò wǒ méi tài tīng dǒng tā zài shuō shén me하지만 무슨 말을 하는지 잘 모르겠어요

HSK 3

0:03s

我跟小乐现在都挺好的

wǒ gēn xiǎo lè xiàn zài dōu tǐng hǎo de저랑 소락이는 지금 잘 지내고 있어요

HSK 4

0:03s

我比之前任何时候都好

wǒ bǐ zhī qián rèn hé shí hòu dōu hǎo전 예전보다 잘 지내요