"给这种人当牛做马" (gěi zhè zhǒng rén dāng niú zuò mǎ) 뜻은 무엇인가요?

gěi给zhè这zhǒng种rén人dāng当niú牛zuò做mǎ马

HSK Vocabulary

给H1 人H1 当H4 牛H3 做H1 马H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E24

Clip Timestamp

22:28

TMDB ID

254498

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	运气还不算太差	yùn qì hái bù suàn tài chà
2▶	给这种人当牛做马	gěi zhè zhǒng rén dāng niú zuò mǎ
3	总比在我大姨家强百倍千倍吧	zǒng bǐ zài wǒ dà yí jiā qiáng bǎi bèi qiān bèi ba

More Clips From Episode

Total 145 clips (Page 1 of 8)

HSK 7

0:03s

何叔您搞错了

hé shū nín gǎo cuò le

HSK 2

0:03s

怎么可能会是业主呢？

zěn me kě néng huì shì yè zhǔ ne ？

HSK 7

0:03s

那你以前的雇主又是谁呢？

nà nǐ yǐ qián de gù zhǔ yòu shì shuí ne ？

你是怕这房子在别人手里你心里不踏实

HSK 6

0:03s

你是怕这房子在别人手里你心里不踏实

nǐ shì pà zhè fáng zi zài bié rén shǒu lǐ nǐ xīn lǐ bù tà shí

HSK 6

0:03s

- 不行吗？ - 恨别人可以

- bù xíng ma ？ - hèn bié rén kě yǐ

HSK 1

0:03s

没想到是你来问我

méi xiǎng dào shì nǐ lái wèn wǒ

现在如实交代你是怎么杀害徐萌父女的？

HSK 7

0:03s

现在如实交代你是怎么杀害徐萌父女的？

xiàn zài rú shí jiāo dài nǐ shì zěn me shā hài xú méng fù nǚ de ？

HSK 6

0:03s

我从来没害过人更不会杀人

wǒ cóng lái méi hài guò rén gèng bú huì shā rén

HSK 5

0:03s

要是没有这些证据我也不会相信

yào shì méi yǒu zhè xiē zhèng jù wǒ yě bú huì xiāng xìn

HSK 4

0:03s

但里面肯定是有误会的

dàn lǐ miàn kěn dìng shì yǒu wù huì de

HSK 7

0:03s

如实回答我的问题

rú shí huí dá wǒ de wèn tí

- 没有 - 你确定家里没有丢过任何东西？

HSK 5

0:03s

- 没有 - 你确定家里没有丢过任何东西？

- méi yǒu - nǐ què dìng jiā lǐ méi yǒu diū guò rèn hé dōng xī ？

尧信成有没有送过你这款连衣裙？

HSK 6

0:03s

尧信成有没有送过你这款连衣裙？

yáo xìn chéng yǒu méi yǒu sòng guò nǐ zhè kuǎn lián yī qún ？

HSK 3

0:03s

你只需要回答我的问题

nǐ zhǐ xū yào huí dá wǒ de wèn tí

HSK 5

0:03s

尧老板说送过那就是送过吧

yáo lǎo bǎn shuō sòng guò nà jiù shì sòng guò ba

HSK 6

0:03s

为了弥补他父亲对我的伤害

wèi le mí bǔ tā fù qīn duì wǒ de shāng hài

HSK 6

0:03s

但是我一件也没有穿过

dàn shì wǒ yī jiàn yě méi yǒu chuān guò

HSK 4

0:03s

为什么会挂在徐萌的家里？

wèi shén me huì guà zài xú méng de jiā lǐ ？

HSK 4

0:03s

为什么会出现在徐萌家里？

wèi shén me huì chū xiàn zài xú méng jiā lǐ ？

HSK 6

0:03s

我家确实没被偷过

wǒ jiā què shí méi bèi tōu guò