Name: Chinese dialogue snippet: "而是因为 你这个人本身" (ér shì yīn wèi nǐ zhè ge rén běn shēn)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "而是因为 你这个人本身" (ér shì yīn wèi nǐ zhè ge rén běn shēn). Localized translation: "그게 아니라 너라는 사람 자체를 좋아하는 거야", vocabulary HSK categorization included.

ér而shì是yīn因wèi为 nǐ你zhè这ge个rén人běn本shēn身

그게 아니라 너라는 사람 자체를 좋아하는 거야

HSK Vocabulary

因为H2 你H1 这个H1 人H1 本身H6

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E38

Clip Timestamp

14:22

TMDB ID

282558

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	不是因为你为她做了什么	bú shì yīn wèi nǐ wèi tā zuò le shén me	네가 바이쥐를 위해 뭘 해줬기 때문이 아니야
2▶	而是因为你这个人本身	ér shì yīn wèi nǐ zhè ge rén běn shēn	그게 아니라 너라는 사람 자체를 좋아하는 거야
3	现在什么都别想做好你自己的事	xiàn zài shén me dōu bié xiǎng zuò hǎo nǐ zì jǐ de shì	지금은 아무 생각 말고 네 일이나 잘해