Name: Chinese dialogue snippet: "你说让省里的朋友 帮忙盯着" (nǐ shuō ràng shěng lǐ de péng yǒu bāng máng dīng zhe)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "你说让省里的朋友 帮忙盯着" (nǐ shuō ràng shěng lǐ de péng yǒu bāng máng dīng zhe). Localized translation: "네가 성도에 있는 친구한테 지켜봐 달라고 했다면서", vocabulary HSK categorization included.

nǐ你shuō说ràng让shěng省lǐ里de的péng朋yǒu友 bāng帮máng忙dīng盯zhe着

네가 성도에 있는 친구한테 지켜봐 달라고 했다면서

HSK Vocabulary

你H1 说H1 让H2 里H1 的H1 朋友H1 帮忙H2 盯H7 着H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E38

Clip Timestamp

6:25

TMDB ID

282558

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	这不像你啊	zhè bù xiàng nǐ a	너답지 않네
2▶	你说让省里的朋友帮忙盯着	nǐ shuō ràng shěng lǐ de péng yǒu bāng máng dīng zhe	네가 성도에 있는 친구한테 지켜봐 달라고 했다면서
3	就是这么盯的	jiù shì zhè me dīng de	이게 지켜본 거야?