중국어 회화에서 "你还有脸说我是逃兵" (nǐ hái yǒu liǎn shuō wǒ shì táo bīng) 사용법

háiyǒuliǎnshuōshìtáobīng

네가 나한테 탈영병이라고 할 자격이 있어?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:23
shì
táo
bīng

내가 탈영병이라고?

LINE 0230:24
PLAYING SCENE
hái
yǒu
liǎn
shuō
shì
táo
bīng

네가 나한테 탈영병이라고 할 자격이 있어?

LINE 0330:27
nǐ jiù shì nà ge zuì dà de táo bīng nǐ xiǎng gàn shén me gàn shén me

你就是那个最大的逃兵 你想干什么 干什么

네놈이야말로 제일가는 탈영병이잖아! 뭐 하는 짓이야! 뭐!

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp30:24
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 59 clips (Page 1 of 3)
你要不先吃 我就不吃 那要不咱们一起吃吧
HSK 3
0:03s
nǐ yào bù xiān chī wǒ jiù bù chī nà yào bù zán men yì qǐ chī ba당신이 먼저 안 먹으면 나도 안 먹어요 그럼 우리 같이 먹을까요?
先吃后吃有什么不一样
HSK 3
0:03s
xiān chī hòu chī yǒu shén me bù yí yàng먼저 먹든 나중에 먹든 무슨 차이가 있어요?
有意义吗 没有意义
HSK 5
0:03s
yǒu yì yì ma méi yǒu yì yì의미가 있나요? 의미는 없죠
你在那边吃不上月饼吧
HSK 4
0:03s
nǐ zài nà biān chī bù shàng yuè bǐng ba거기선 월병 못 먹고 있지?
吃上一口月饼吧
HSK 4
0:03s
chī shàng yī kǒu yuè bǐng ba월병 한 입 먹자꾸나
一边赏月 一边吃团子
HSK 3
0:03s
yī biān shǎng yuè yī biān chī tuán zi달을 보며 경단을 먹는 걸 좋아해요
阿田 别叫我阿田
HSK 1
0:03s
ā tián bié jiào wǒ ā tián아톈 아톈이라고 부르지 마
这么多年在中国你没白待
HSK 2
0:03s
zhè me duō nián zài zhōng guó nǐ méi bái dài중국에서 헛살진 않았군
我管你什么国策 男厕还是女厕
HSK 4
0:03s
wǒ guǎn nǐ shén me guó cè nán cè hái shì nǚ cè국책이든 뭐든 알 게 뭐야 남자 화장실이든 여자 화장실이든
我的钱就算扔屎坑里了
HSK 7
0:03s
wǒ de qián jiù suàn rēng shǐ kēng lǐ le내 돈은 똥통에 버린 셈 칠 테니
都已经这么晚了 太爷去哪儿了呀 怎么办
HSK 5
0:03s
dōu yǐ jīng zhè me wǎn le tài yé qù nǎ ér le ya zěn me bàn벌써 이렇게 늦었는데 할아버지는 어디 가신 거야, 어떡해
你现在说这个干什么呀
HSK 5
0:03s
nǐ xiàn zài shuō zhè ge gàn shén me ya지금 그 말이 왜 나와
一块找吧 咱俩别走散了
HSK 4
0:03s
yī kuài zhǎo ba zán liǎ bié zǒu sàn le같이 찾자 우리 흩어지지 마
反正那个地方 我是绝不能再回去了
HSK 7
0:03s
fǎn zhèng nà ge dì fāng wǒ shì jué bù néng zài huí qù le어차피 거긴 난 절대 다시 안 돌아가
你不回 我不起 你一会儿再把藤田给招出来了
HSK 6
0:03s
nǐ bù huí wǒ bù qǐ nǐ yī huì er zài bǎ téng tián gěi zhāo chū lái le안 돌아가시면 저도 안 일어날 거예요. 이러다 후지타까지 부르겠어.
怪我脾气太大
HSK 5
0:03s
guài wǒ pí qì tài dà내 성질이 너무 더럽다고.
可是我忍不住啊
HSK 3
0:03s
kě shì wǒ rěn bú zhù a하지만 도저히 참을 수가 없더구나.
在田府干一辈子也赔不起
HSK 6
0:03s
zài tián fǔ gàn yī bèi zi yě péi bù qǐ톈 가문에서 평생 일해도 못 갚아요.
是天下第一美味
HSK 5
0:03s
shì tiān xià dì yī měi wèi천하제일의 맛이죠.
十指不沾阳春水 什么菜都不会做
HSK 7
0:03s
shí zhǐ bù zhān yáng chūn shuǐ shén me cài dōu bú huì zuò손에 물 한 방울 안 묻히고 자랐거든요 요리는 전혀 못 해요