Name: Chinese dialogue snippet: "赘婿大哥的功夫不比你的差" (zhuì xù dà gē de gōng fu bù bǐ nǐ de chà)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "赘婿大哥的功夫不比你的差" (zhuì xù dà gē de gōng fu bù bǐ nǐ de chà). Localized translation: "낭자에게 뒤지지 않는다는 뜻이잖아요", vocabulary HSK categorization included.

zhuì赘xù婿dà大gē哥de的gōng功fu夫bù不bǐ比nǐ你de的chà差

낭자에게 뒤지지 않는다는 뜻이잖아요

HSK Vocabulary

的H1 功夫H4 你H1 差H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E24

Clip Timestamp

8:01

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	意思就是说	yì si jiù shì shuō	데릴사위 형님의 무공이
2▶	赘婿大哥的功夫不比你的差	zhuì xù dà gē de gōng fu bù bǐ nǐ de chà	낭자에게 뒤지지 않는다는 뜻이잖아요
3	上次你们挨揍	shàng cì nǐ men āi zòu	그땐 다들 정말