중국어 회화에서 "你一回来 府里就热闹了" (nǐ yī huí lái fǔ lǐ jiù rè nào le) 사용법

nǐ你yī一huí回lái来 fǔ府lǐ里jiù就rè热nào闹le了

네가 돌아오니 집안이 한결 시끌벅적해졌구나

HSK Vocabulary
你H1一H1回来H2里H1就H2热闹H4了H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
1:10
TMDB ID
283952
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你个猴儿nǐ gè hóu ér이 장난꾸러기 같으니
2▶你一回来 府里就热闹了nǐ yī huí lái fǔ lǐ jiù rè nào le네가 돌아오니 집안이 한결 시끌벅적해졌구나
3母亲mǔ qīn어머니

More Clips From Episode

Total 147 clips (Page 8 of 8)
你是不是有毛病 我看上你了
HSK 5
0:03s
你是不是有毛病 我看上你了
nǐ shì bú shì yǒu máo bìng wǒ kàn shàng nǐ le너 어디 아픈 거 아니냐? 제가 마음에 들면

大大方方说出来 有何不好
HSK 7
0:03s
大大方方说出来 有何不好
dà dà fāng fāng shuō chū lái yǒu hé bù hǎo그냥 솔직하게 말하면 되잖아요

什么郎中都瞧不好
HSK 6
0:03s
什么郎中都瞧不好
shén me láng zhōng dōu qiáo bù hǎo고칠 수 있는 의원은 한 명도 없었다

这日子呢 是活一天少一天
HSK 4
0:03s
这日子呢 是活一天少一天
zhè rì zi ne shì huó yī tiān shǎo yī tiān그래서 하루하루 죽을 날만 기다리고 있는 신세지

你先头守过一次望门寡
HSK 5
0:03s
你先头守过一次望门寡
nǐ xiān tóu shǒu guò yī cì wàng mén guǎ예전에 망문과부가 된 적이 있다던데

你也对我感兴趣 是不是
HSK 3
0:03s
你也对我感兴趣 是不是
nǐ yě duì wǒ gǎn xìng qù shì bú shì당신도 나한테 관심 있죠?

你这个人从小性子就冷 不爱与人亲近
HSK 7
0:03s
你这个人从小性子就冷 不爱与人亲近
nǐ zhè ge rén cóng xiǎo xìng zi jiù lěng bù ài yǔ rén qīn jìn당신은 어릴 때부터 성미가 차갑고 남들과 잘 안 어울렸는데

Previous