중국어 회화에서 "追根究底是朝廷的错" (zhuī gēn jiū dǐ shì cháo tíng de cuò) 사용법
追根究底是朝廷的错
결국 따지고 보면 조정 잘못이긴 해
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
27:15
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 虽然这回的事儿 | suī rán zhè huí de shì ér | 이번 일도 |
| 2▶ | 追根究底是朝廷的错 | zhuī gēn jiū dǐ shì cháo tíng de cuò | 결국 따지고 보면 조정 잘못이긴 해 |
| 3 | 可若不是我们家老爷 当差这么懒散 | kě ruò bú shì wǒ men jiā lǎo yé dāng chāi zhè me lǎn sǎn | 하지만 우리 나리께서 평소 직무를 느슨하게 보지 않으셨다면 |
More Clips From Episode
Total 147 clips (Page 6 of 8)
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
jì rán nǐ lái le shuō míng nǐ xīn lǐ hái shì yǒu wǒ de그래도 당신이 여기 왔다는 건 마음속에 내가 있다는 뜻 아니겠어요?
HSK 7
0:03s
wǒ běn lái jiù bù xiǎng qǔ tā chéng tiān nào pí qì lǎn de cì hòu난 처음부터 련아와 혼인할 생각이 없었어요 하루가 멀다 하고 성질만 부리고 맞춰 주는 것도 이제 지쳤어요
HSK 7
0:03s
fēn míng jiù shì yáo jiā jiàn èr bó fù zuò le yī huí láo shēng qiān wú wàng결국 둘째 백부님이 옥살이까지 하셔서 승진길이 막히니까
HSK 7
0:03s
èr bó fù zhì shǎo hái guān jū sì pǐn yáo jiā jiù zhè yàng kàn bù shàng둘째 백부님은 그래도 아직 사품 벼슬인데도 요가에서 저렇게 업신여기는데
HSK 6
0:03s
lǎo yé lián chāi shì dōu diū le tā men hái qiáo dé shàng wǒ bù chéng우리 나리는 벼슬까지 잃으셨잖아 그러니 그 집안 사람들이 날 좋게 보겠어?
HSK 7
0:03s