중국어 회화에서 "吹得一点都不走心 来点实在的" (chuī dé yì diǎn dōu bù zǒu xīn lái diǎn shí zài de) 사용법
吹得一点都不走心 来点实在的
허풍만 가득하고 진심이 안 담겼어요 터놓고 얘기하시죠
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
21:44
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 找一个代写家书的书生 现编的 肯定是没给钱吧 | zhǎo yí gè dài xiě jiā shū de shū shēng xiàn biān de kěn dìng shì méi gěi qián ba | 서신을 대필해 주는 선비한테 즉석으로 지어 달라고 했습니다 보나 마나 공짜겠죠 |
| 2▶ | 吹得一点都不走心 来点实在的 | chuī dé yì diǎn dōu bù zǒu xīn lái diǎn shí zài de | 허풍만 가득하고 진심이 안 담겼어요 터놓고 얘기하시죠 |
| 3 | 我欲拨乱反正 | wǒ yù bō luàn fǎn zhèng | 틀린 것을 바로잡으려고 합니다 |
More Clips From Episode
Total 52 clips (Page 2 of 3)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ jiù qǐng wǒ men chī yàn xí nǐ shuō de huà suàn bù suàn shù dāng rán suàn저희에게 연회를 베풀어 주신다고요 약속 지키실 거죠? 당연하지
HSK 3
0:03s
wǒ zhè shì luó diàn de píng fēng gěi wǒ xiǎo xīn xiǎo xīn hǎo bù hǎo이건 나전 병풍이야 조심히 옮겨 조심하라고, 알았지?
HSK 7
0:03s
yā tou nǐ lái le zhèng hǎo lái bǎ zhè ge gěi wǒ ná dào wū lǐ qù a마침 잘 왔다 너는 이걸 내 방으로 가져가거라
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
sān shū wǒ ba wǒ zhù nǐ jiā jǐ tiān zěn me le nǐ shuō zěn me이 숙부밖에 없잖아 너희 집에 며칠 묵는 게 뭐 어때서? 안 되냐고?
HSK 4
0:03s
wǒ xiàn zài lái kàn nǐ zhè hái bù rú wǒ fāng lǐ xiǎo tóng yòng dé hǎo지금 네가 쓰는 물건들은 장생방의 제자가 쓰는 것만도 못하는데
HSK 5
0:03s
zhè zěn me xíng ne nǐ nà chuáng nà me yìng zhuō zi nà me xiǎo chuāng hù그럼 안 되지 침상도 딱딱하고 책상도 너무 작아 창문은...
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
tā men èr rén bù guò shì zǎo nián yǒu hūn yuē yǐ jīng guò qù le전하와 큰아가씨가 정혼했던 건 사실이나 다 지난 일이에요