"难怪不曾见过" (nán guài bù céng jiàn guò) 뜻은 무엇인가요?

홈으로 이동클립 상세 정보

难怪不曾见过

nán guài bù céng jiàn guò

그래서 본 적이 없었네요

HSK Vocabulary

难怪H7 不曾H6 见H1 过H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E8

Clip Timestamp

7:50

TMDB ID

292696

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	听说一直养在离山上为了成婚才回的京城	tīng shuō yì zhí yǎng zài lí shān shàng wèi le chéng hūn cái huí de jīng chéng	이산에서 지내다가 혼례를 올리기 위해 경성에 돌아왔다지요
2▶	难怪不曾见过	nán guài bù céng jiàn guò	그래서 본 적이 없었네요
3	算算日子	suàn suàn rì zi	생각해 보니

More Clips From Episode

Total 52 clips (Page 3 of 3)

哪里过去了他们现在还在私下见面

HSK 7

0:03s

哪里过去了他们现在还在私下见面

nǎ lǐ guò qù le tā men xiàn zài hái zài sī xià jiàn miàn지난 일이라고? 지금도 몰래 만나고 있잖아

HSK 7

0:03s

那我也咽不下这口气

nà wǒ yě yàn bù xià zhè kǒu qì그래도 분을 못 참겠어

HSK 7

0:03s

咽不下又能怎样

yàn bù xià yòu néng zěn yàng참지 못해도 어쩌겠어요

HSK 3

0:03s

小心我可报官了我

xiǎo xīn wǒ kě bào guān le wǒ관아에 신고하기 전에 아니...

HSK 3

0:03s

当然你开价吧

dāng rán nǐ kāi jià ba당연하죠 값을 불러 보세요

那就这么说定了你现在就要去杀她了转回去

HSK 6

0:03s

那就这么说定了你现在就要去杀她了转回去

nà jiù zhè me shuō dìng le nǐ xiàn zài jiù yào qù shā tā le zhuǎn huí qù그럼 약속한 거요 지금 당장 죽이러 가게요? 돌아서시오

HSK 7

0:03s

那这价格可贵呀

nà zhè jià gé kě guì ya그럼 값이 비싸질 텐데

HSK 6

0:03s

只要事成给你双倍成交

zhǐ yào shì chéng gěi nǐ shuāng bèi chéng jiāo일만 성사되면 두 배로 줄게요 계약 성사

HSK 6

0:03s

不差这一会工夫的

bù chà zhè yī huì gōng fu de잠깐 쉰다고 정무에 지장 없어요

HSK 1

0:03s

你不说还不觉得

nǐ bù shuō hái bù jué dé아까는 몰랐는데

HSK 7

0:03s

如今一晃八年过去了

rú jīn yī huǎng bā nián guò qù le어느덧 8년이란 세월이 흘렀는데

HSK 2

0:03s

你也回来一起吃饭好不好

nǐ yě huí lái yì qǐ chī fàn hǎo bù hǎo전하도 오셔서 함께 식사하면 안 될까요?