중국어 회화에서 "人觉得你是扫把星" (rén jué de nǐ shì sào bǎ xīng) 사용법
人觉得你是扫把星
당신이 빗자루별도 아니고 [*액운덩어리란 뜻]
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:02
nǐ zhè nǐ zhè měi jiā yī bǎ nǐ zhè me duō sào zhǒu rén
你这 你这 每家一把 你这么多扫帚 人
“아니, 당신도 참 가구당 한 자루면 너무 많아 당신이 빗자루별도 아니고 [*액운덩어리란 뜻]”
LINE 0233:05
PLAYING SCENErén人
jué觉
de得
nǐ你
shì是
sào扫
bǎ把
xīng星
“당신이 빗자루별도 아니고 [*액운덩어리란 뜻]”
LINE 0333:08
wǒ jiù dàng yuè hǎi de sào bǎ xīng le nǐ jiù shì yī bò jī jīng
我就当月海的扫把星了 你就是一簸箕精
“난 웨하이 빗자루별 맞아 당신은 쓰레받기 요정이고”
Show Information