"让他把衣服披上别冻着他" (ràng tā bǎ yī fú pī shàng bié dòng zhe tā) 뜻은 무엇인가요?

ràng让tā他bǎ把yī衣fú服pī披shàng上 bié别dòng冻zhe着tā他

옷이라도 걸치게 해요 춥잖아요

HSK Vocabulary

让H2 他H1 把H3 衣服H1 披H6 上H1 冻H5 着H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E16

Clip Timestamp

20:12

TMDB ID

210757

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你别难为孩子你看你们淋了半天了这样	nǐ bié nán wéi hái zi nǐ kàn nǐ men lín le bàn tiān le zhè yàng	애한테 그러지 말고 계속 비 맞고 있었는데 먼저
2▶	让他把衣服披上别冻着他	ràng tā bǎ yī fú pī shàng bié dòng zhe tā	옷이라도 걸치게 해요 춥잖아요
3	听哥句话来你去把那高启强叫来	tīng gē jù huà lái nǐ qù bǎ nà gāo qǐ qiáng jiào lái	제 말 들어요, 자 가오치창 불러 와요

More Clips From Episode

Total 132 clips (Page 6 of 7)

HSK 5

0:03s

高启强这个在莽村吃了个大亏

gāo qǐ qiáng zhè ge zài mǎng cūn chī le gè dà kuī가오치창이 망촌에서 피해를 본 적 있어요

不可能就这么算了只是不想让咱们来插手

HSK 7

0:03s

不可能就这么算了只是不想让咱们来插手

bù kě néng jiù zhè me suàn le zhǐ shì bù xiǎng ràng zán men lái chā shǒu가만히 있지 않을 거예요 저희가 관여하지 못하게 할 거예요

如果真是李有田策划的那他也够傻的

HSK 7

0:03s

如果真是李有田策划的那他也够傻的

rú guǒ zhēn shì lǐ yǒu tián cè huà de nà tā yě gòu shǎ de리유톈이 계획한 거라면 정말 바보짓이네요

HSK 2

0:03s

安欣这不是你吗我看出来了

ān xīn zhè bú shì nǐ ma wǒ kàn chū lái le이거 안신이잖아요 저도 알아요

HSK 7

0:03s

谜我非把这个谜给揪出来

mí wǒ fēi bǎ zhè ge mí gěi jiū chū lái미? 이 사람 꼭 잡아내고 말겠어

这篇文章是你写的呀我说你们北京的媒体

HSK 5

0:03s

这篇文章是你写的呀我说你们北京的媒体

zhè piān wén zhāng shì nǐ xiě de ya wǒ shuō nǐ men běi jīng de méi tǐ이 기사 네가 쓴 거야? 베이징 언론사는

HSK 6

0:03s

看看下面这些评论说什么的都有

kàn kàn xià miàn zhè xiē píng lùn shuō shén me de dōu yǒu밑에 댓글들 봐봐 아무 말이나 다 하고 있어

你你出去一下我打个电话把牛奶喝了啊好

HSK 3

0:03s

你你出去一下我打个电话把牛奶喝了啊好

nǐ nǐ chū qù yī xià wǒ dǎ gè diàn huà bǎ niú nǎi hē le a hǎo잠깐 나가봐요 통화해야 해요 - 우유 마셔 - 네

HSK 1

0:03s

还蛮早的我们去吃个饭好不好

hái mán zǎo de wǒ men qù chī gè fàn hǎo bù hǎo이른데 같이 밥이라도 먹을까?

HSK 2

0:03s

今天啊我今天没空

jīn tiān a wǒ jīn tiān méi kòng오늘? 오늘은 시간 없어

HSK 4

0:03s

哥我们到底要待多久啊

gē wǒ men dào dǐ yào dài duō jiǔ a형님 언제까지 있어야 해요?

你那个倔驴的劲又上来了给我收回去

HSK 7

0:03s

你那个倔驴的劲又上来了给我收回去

nǐ nà ge jué lǘ de jìn yòu shàng lái le gěi wǒ shōu huí qù또 고집 부리네 그만해

你小子天天上网就干对了这么一件事

HSK 3

0:03s

你小子天天上网就干对了这么一件事

nǐ xiǎo zi tiān tiān shàng wǎng jiù gàn duì le zhè me yī jiàn shì너 매일 컴퓨터만 보다가 드디어 옳은 일 한 번 했네

那会不会写出对咱们不利的事情来呀

HSK 5

0:03s

那会不会写出对咱们不利的事情来呀

nà huì bú huì xiě chū duì zán men bù lì de shì qíng lái ya우리한테 불리한 기사를 쓰지 않을까?

不不不这记者都是狗鼻子时间长了

HSK 4

0:03s

不不不这记者都是狗鼻子时间长了

bù bù bù zhè jì zhě dōu shì gǒu bí zi shí jiān zhǎng le아니야 기자들은 다 눈치가 빨라 시간이 지나면

他们肯定能闻出味来人家不会在你这破地方

HSK 6

0:03s

他们肯定能闻出味来人家不会在你这破地方

tā men kěn dìng néng wén chū wèi lái rén jiā bú huì zài nǐ zhè pò dì fāng수상한 걸 눈치챌 거야 남들은 이 거지 같은 곳에

HSK 4

0:03s

连我都不想在你这破地方待着

lián wǒ dōu bù xiǎng zài nǐ zhè pò dì fāng dài zhe나도 여기에 있기 싫은데

HSK 6

0:03s

你就痛痛快快答应得了

nǐ jiù tòng tòng kuài kuài dā yìng dé le그냥 통쾌하게 동의해

HSK 3

0:03s

你以为这种好事年年有啊

nǐ yǐ wéi zhè zhǒng hǎo shì nián nián yǒu a이렇게 좋은 일이 해마다 있는 줄 알아?

那你还不卖一个好价钱怎么莽村的所有地

HSK 4

0:03s

那你还不卖一个好价钱怎么莽村的所有地

nà nǐ hái bù mài yí gè hǎo jià qián zěn me mǎng cūn de suǒ yǒu dì좋은 가격에 팔아야지 망촌의 모든 땅이