중국어 회화에서 "我没办法 师父" (wǒ méi bàn fǎ shī fù) 사용법
我没办法 师父
저도 어쩔 수 없어요, 선생님
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
9:07
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 我不想要他们东西 | wǒ bù xiǎng yào tā men dōng xī | 그들한테서 뭘 받고 싶지 않아요 |
| 2▶ | 我没办法 师父 | wǒ méi bàn fǎ shī fù | 저도 어쩔 수 없어요, 선생님 |
| 3 | 我实在是撑不下去了 我甚至希望 | wǒ shí zài shì chēng bù xià qù le wǒ shèn zhì xī wàng | 더 이상 못 버티겠어요 차라리 |
More Clips From Episode
Total 132 clips (Page 5 of 7)qīng nǐ sōng kāi zài shuō lǐ qīng nǐ dé wèi nǐ diē bào chóu칭, 이거 놓고 말해 리칭, 아버지를 위해 복수해야 해 cūn mín de qíng xù bǐ jiào jī dòng wǒ quàn nǐ men xiàn zài zàn shí bú yào jìn qù촌민들이 흥분한 상태라서 일단 안 들어가는 게 좋을 것 같습니다 gāng cái shì bú shì nǐ hǎn dé zuì xiōng아까 당신이 제일 크게 외쳤죠? suàn le ràng tā men zǒu suàn le됐어, 돌려보내 됐다고? nǐ néng bǎ tā men dōu zhuā zǒu ma zěn me bù néng저 사람들 다 잡아갈 수 있어? 왜 못해? nǐ gāng cái dǎng zhe wǒ de shì xiàn nǐ shén me yì si아까 왜 내 시선을 가린 거야? nǐ xiǎng ràng wǒ bǎ nǐ yě dǎ sǐ ma너까지 쏴 죽이라고? wǒ xiàn zài shì bù pèi gēn nǐ wò shǒu le ma이젠 악수할 자격도 없는 거예요? gěi lǎo bǎn kāi chē zuǐ yào yán a사장님 차를 몰면 입이 무거워야 한다 hǎo de wǒ kàn kàn gē bó a fàng sōng yì diǎn fàng sōng좋아요 팔 좀 볼게요 힘 풀어요 xiǎo chén shòu le zhè me dà de wěi qū샤오천한테 이런 일이 생겼는데 nǐ hái yào ná tā dāng qí zi아직도 애를 이용해? shì bú shì yīn wèi tā bú shì nǐ qīn shēng de친자식이 아니라서 그래? wǒ duì nǐ duì xiǎo chén zěn me yàng nǐ hěn qīng chǔ de내가 너랑 샤오천을 어떻게 대하는지 잘 알잖아 nǐ fàng xīn shuí qī fù guò nǐ hé hái zi걱정 마 너랑 아이를 건드린 사람은 wǒ yí gè dōu bú huì fàng guò tā men de절대 가만히 안 놔둘 거야 jīn tiān wǒ tài jī le bù hǎo yì sī a오늘 너무 흥분했어 미안해 lǐ qīng zǒu le wǒ bǐ nǐ nán shòu리칭이 죽었어, 내가 더 마음이 안 좋아 zhè shì zuò zéi xīn xū ya도둑이 제 발 저린가 보네 nà zhēn yǒu kě néng bǎng jià gāo xiǎo chén de jiù bú shì lǐ qīng yí gè rén ó그럼 가오샤오천을 납치한 게 리칭 한 명뿐이 아니겠네요 
