"比熬夜我们还没输过" (bǐ áo yè wǒ men hái méi shū guò) 뜻은 무엇인가요?

bǐ比áo熬yè夜 wǒ我men们hái还méi没shū输guò过

밤새는 건 저희가 제일 잘해요

HSK Vocabulary

比H2 熬夜H5 我们H1 还H1 输H4 过H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E16

Clip Timestamp

4:12

TMDB ID

210757

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	安欣你们得做好打持久战的准备了放心吧	ān xīn nǐ men dé zuò hǎo dǎ chí jiǔ zhàn de zhǔn bèi le fàng xīn ba	안신 지구적인 싸움이야 미리 준비해야 해 걱정 마세요
2▶	比熬夜我们还没输过	bǐ áo yè wǒ men hái méi shū guò	밤새는 건 저희가 제일 잘해요
3	这哥们儿有点可疑啊	zhè gē men er yǒu diǎn kě yí a	저 사람 이상한데

More Clips From Episode

Total 132 clips (Page 1 of 7)

HSK 6

0:03s

陆警官您就别逗我了

lù jǐng guān nín jiù bié dòu wǒ le루 형사, 그만 놀리세요

HSK 5

0:03s

你这个呀特别严重

nǐ zhè ge ya tè bié yán zhòng당신이 한 행위는 매우 심각합니다

HSK 4

0:03s

没印象了没印象

méi yìn xiàng le méi yìn xiàng기억 안 나요 기억 안 나요?

我是真没印象了陆警官那我一个月

HSK 4

0:03s

我是真没印象了陆警官那我一个月

wǒ shì zhēn méi yìn xiàng le lù jǐng guān nà wǒ yí gè yuè정말 기억이 안 납니다 루 형사 한 달에

HSK 4

0:03s

卖几百张身份证我哪记得住谁来

mài jǐ bǎi zhāng shēn fèn zhèng wǒ nǎ jì de zhù shuí lái신분증을 몇백 장씩 파는데 어떻게 다 기억해요?

HSK 1

0:03s

你不是洗手不干了吗

nǐ bú shì xǐ shǒu bù gàn le ma이젠 안 한다면서요?

你再饶我我铐的更疼有话局里说去

HSK 7

0:03s

你再饶我我铐的更疼有话局里说去

nǐ zài ráo wǒ wǒ kào de gèng téng yǒu huà jú lǐ shuō qù- 용서해 주세요 - 제가 차면 더 아플 거예요 할 말 있으면 경찰국에 가서 얘기하죠

我求求你了戴上我发誓真的最后一次

HSK 7

0:03s

我求求你了戴上我发誓真的最后一次

wǒ qiú qiú nǐ le dài shàng wǒ fā shì zhēn de zuì hòu yī cì- 제발요 - 차요 정말 마지막이에요

随时给我们局里打电话听得懂吧听得懂

HSK 5

0:03s

随时给我们局里打电话听得懂吧听得懂

suí shí gěi wǒ men jú lǐ dǎ diàn huà tīng de dǒng ba tīng de dǒng경찰국에 전화하세요 알겠죠? 알겠습니다

HSK 6

0:03s

师父这不行吧走他就不管了

shī fù zhè bù xíng ba zǒu tā jiù bù guǎn le선생님, 이러면 - 안 되지 않아요? - 가자 그냥 이렇게 내버려 둬요?

师父按道理说的话我们不能就这么放过他吧

HSK 7

0:03s

师父按道理说的话我们不能就这么放过他吧

shī fù àn dào lǐ shuō de huà wǒ men bù néng jiù zhè me fàng guò tā ba선생님, 원래 이렇게 내버려 두면 안 되는 거 아니에요?

HSK 3

0:03s

剩下的看他自己怎么选

shèng xià de kàn tā zì jǐ zěn me xuǎn어떻게 할지는 그 사람의 몫이야

HSK 7

0:03s

今儿改善伙食仙贝雪饼

jīn ér gǎi shàn huǒ shí xiān bèi xuě bǐng[징하이시 경찰국 지휘 센터] 오늘 좋은 거 드시죠 샌베이, 쉐빙이에요

HSK 4

0:03s

辛苦了啊面包蛋糕饮料要我说

xīn kǔ le a miàn bāo dàn gāo yǐn liào yào wǒ shuō- 수고했어요 - 빵이랑 케이크 음료수도 있어요 인당 전병 하나씩

还不如一人一套煎饼果子辛苦了啊

HSK 4

0:03s

还不如一人一套煎饼果子辛苦了啊

hái bù rú yī rén yī tào jiān bǐng guǒ zi xīn kǔ le a주는 게 더 낫겠네 수고했어요

HSK 6

0:03s

给大家伙发下去边吃边干活有劲

gěi dà jiā huo fā xià qù biān chī biān gàn huó yǒu jìn사람들한테 나눠줘 먹으면서 일해야 힘이 나지

HSK 6

0:03s

不识好人心闭嘴好的

bù shí hǎo rén xīn bì zuǐ hǎo de호의를 못 알아봐 주시네요 입 다물어 네

HSK 1

0:03s

是诚心诚意

shì chéng xīn chéng yì진심으로

HSK 5

0:03s

给大伙送温暖来的

gěi dà huǒ sòng wēn nuǎn lái de베푸는 거예요

手头的工作就来陪着大伙有需要随叫随到

HSK 7

0:03s

手头的工作就来陪着大伙有需要随叫随到

shǒu tóu de gōng zuò jiù lái péi zhe dà huǒ yǒu xū yào suí jiào suí dào다 해결하면 여러분을 지원하러 올게요 필요가 있으면 언제든지 올게요