중국어 회화에서 "他除了大哥谁都不在乎" (tā chú le dà gē shéi dōu bù zài hū) 사용법
他除了大哥谁都不在乎
tā chú le dà gē shéi dōu bù zài hū
아버지는 형님 말고는 아무도 신경 쓰지 않아요
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
3:51
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你觉得爹地在意 这场比赛吗 | nǐ jué de diē dì zài yì zhè chǎng bǐ sài ma | 아버지가 이 싸움에 신경이나 쓸 거 같아요? |
| 2▶ | 他除了大哥谁都不在乎 | tā chú le dà gē shéi dōu bù zài hū | 아버지는 형님 말고는 아무도 신경 쓰지 않아요 |
| 3 | 就连我这种成年的儿子 都不见得多在意 | jiù lián wǒ zhè zhǒng chéng nián de ér zi dōu bú jiàn de duō zài yì | 다 큰 아들인 나조차도 신경 쓰지 않는데 |
More Clips From Episode
Total 171 clips (Page 1 of 9)
HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ shì jiù dǎ suàn jiù zhè me jì xù mái tóu gàn xià qù ma그냥 계속 이렇게 머리만 처박고서 일할 셈이야?

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
jiù lián wǒ zhè zhǒng chéng nián de ér zi dōu bú jiàn de duō zài yì다 큰 아들인 나조차도 신경 쓰지 않는데

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
hài pà wǒ dǔ zi lǐ de hái zi duì tā zào chéng wēi xié내 뱃속의 아이까지 자신을 위협하는 게 두려워 그런 거야

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
tā huì shuō mā mī chú le zhǎng dé piào liàng shén me dōu bú huì a이렇게 알려 줄 거예요 네 엄마는 예쁘기만 하고 아무것도 할 줄 몰라

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s