중국어 회화에서 "从你们进入竹林开始 就已经入局了" (cóng nǐ men jìn rù zhú lín kāi shǐ jiù yǐ jīng rù jú le) 사용법
从你们进入竹林开始 就已经入局了
대숲에 들어선 순간부터 이미 그 판에 말려든 것이오
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
27:04
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这铃铛是… 那人给你们设局的方法 | zhè líng dāng shì … nà rén gěi nǐ men shè jú de fāng fǎ | 이 방울은… 그자가 그대들을 옭아맨 수법이오 |
| 2▶ | 从你们进入竹林开始 就已经入局了 | cóng nǐ men jìn rù zhú lín kāi shǐ jiù yǐ jīng rù jú le | 대숲에 들어선 순간부터 이미 그 판에 말려든 것이오 |
| 3 | 夜晚竹林本就静谧阴森 竹枝稠密 竹叶蔽月 | yè wǎn zhú lín běn jiù jìng mì yīn sēn zhú zhī chóu mì zhú yè bì yuè | 밤의 대숲은 본래 고요하고 음산한 곳이오 빽빽한 대나무가 달빛마저 가리니 |
More Clips From Episode
Total 117 clips (Page 1 of 6)
HSK 7
0:03s
jiù suàn hēi shì zài yǒu mén lù de rén yě gǎo bú dào zhè me duō rén shēn zi아무리 암시장에 연줄이 있어도 그 많은 인삼자를 구할 수는 없습니다
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ bù zhī dào shén xiān dào dǐ shì shén me shí hòu chū xiàn de신선께서 도대체 언제 나타나셨는지는 모르나
HSK 7
0:03s
yǒu shuō wèi zì jǐ xiāo le zāi yǒu shuō wèi zì jǐ zhì le bìng재앙을 물리치고 병을 고쳤다는 말이 있었지만
HSK 7
0:03s
dàn zhǐ shì gōng rén 、 nèi shì zhī jiān bìng bù shèng xíng궁인과 내시만 동요했을 뿐 크게 유행하진 않았습니다
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhǐ ràng wǒ men xiǎo xīn liú yì bié zài qǐ shén me fēng làng jiù shì그저 다시는 소란이 없도록 주의를 주고 끝냈습니다
HSK 6
0:03s
