"再多的钱有个屁用" (zài duō de qián yǒu gè pì yòng) 뜻은 무엇인가요?

홈으로 이동클립 상세 정보

再多的钱有个屁用

zài duō de qián yǒu gè pì yòng

돈이 많아 봤자 무슨 소용이야

HSK Vocabulary

再H1 多H1 的H1 钱H1 有H1 个H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E3

Clip Timestamp

17:36

TMDB ID

281495

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	上亿了	shàng yì le	억대가 넘네
2▶	再多的钱有个屁用	zài duō de qián yǒu gè pì yòng	돈이 많아 봤자 무슨 소용이야
3	交易的人被抓了	jiāo yì de rén bèi zhuā le	거래하던 놈이 잡혔는데

More Clips From Episode

Total 126 clips (Page 3 of 7)

实话跟你说里面含有兴奋剂的成分

HSK 7

0:03s

实话跟你说里面含有兴奋剂的成分

shí huà gēn nǐ shuō lǐ miàn hán yǒu xīng fèn jì de chéng fèn솔직히 말하면 흥분제 성분이 좀 들어 있어

但是你必须控制用量因为它容易上瘾

HSK 7

0:03s

但是你必须控制用量因为它容易上瘾

dàn shì nǐ bì xū kòng zhì yòng liàng yīn wèi tā róng yì shàng yǐn근데 양 조절 잘해야 돼 중독되기 쉽거든

HSK 6

0:03s

都是同学我不想害你

dōu shì tóng xué wǒ bù xiǎng hài nǐ같은 학원 다니는 사이에 너 망치고 싶지 않아

而且只有意志力非常非常坚定的人才能停下来

HSK 6

0:03s

而且只有意志力非常非常坚定的人才能停下来

ér qiě zhǐ yǒu yì zhì lì fēi cháng fēi cháng jiān dìng de rén cái néng tíng xià lái그리고 의지가 아주 강한 사람만 끊을 수 있어

HSK 6

0:03s

谁能有我意志力坚定

shuí néng yǒu wǒ yì zhì lì jiān dìng나보다 의지 강한 사람이 어딨냐

HSK 4

0:03s

这不就是普通的咖啡糖吗

zhè bù jiù shì pǔ tōng de kā fēi táng ma이거 그냥 커피 사탕 아니야?

HSK 5

0:03s

等它全化了就明白了

děng tā quán huà le jiù míng bái le다 녹으면 알게 될 거야

HSK 4

0:03s

明年肯定能上岸

míng nián kěn dìng néng shàng àn내년엔 무조건 붙을 거야

HSK 4

0:03s

我从来没见你这么自信过

wǒ cóng lái méi jiàn nǐ zhè me zì xìn guò네가 이렇게 자신감 넘치는 건 처음 보네

HSK 4

0:03s

只要能顺顺利利地跨过这道坎

zhǐ yào néng shùn shùn lì lì dì kuà guò zhè dào kǎn이 고비만 무사히 넘기면

以后咱姐弟俩的日子肯定越过越好是吧

HSK 4

0:03s

以后咱姐弟俩的日子肯定越过越好是吧

yǐ hòu zán jiě dì liǎ de rì zi kěn dìng yuè guò yuè hǎo shì ba앞으로 우리 남매 점점 더 잘살게 될 거야 그렇죠

HSK 1

0:03s

别傻乐了洗手

bié shǎ lè le xǐ shǒu실실 웃지 말고 손 씻어요

这么重要的信息你为什么没有告诉我你又没问我

HSK 4

0:03s

这么重要的信息你为什么没有告诉我你又没问我

zhè me zhòng yào de xìn xī nǐ wèi shén me méi yǒu gào sù wǒ nǐ yòu méi wèn wǒ이렇게 중요한 정보를 왜 나한테 말 안 했어 네가 안 물어봤잖아

HSK 3

0:03s

等寄到以后你帮我去拿一下

děng jì dào yǐ hòu nǐ bāng wǒ qù ná yī xià도착하면 네가 나 대신 좀 받아 줘

HSK 7

0:03s

有什么后遗症吗会死

yǒu shén me hòu yí zhèng ma huì sǐ후유증 같은 거 있어요 죽어

那么多人都喝过了难道大家都死光了

HSK 4

0:03s

那么多人都喝过了难道大家都死光了

nà me duō rén dōu hē guò le nán dào dà jiā dōu sǐ guāng le그렇게 많은 사람들이 마셨는데 그럼 다 죽기라도 했어

HSK 7

0:03s

但是这种致幻剂非常可怕

dàn shì zhè zhǒng zhì huàn jì fēi cháng kě pà근데 이 환각제는 엄청 무서워

HSK 2

0:03s

这怎么可能呢

zhè zěn me kě néng ne대체 어떻게 된 일이야

几点了几点了还在这闹赶紧都躺好

HSK 5

0:03s

几点了几点了还在这闹赶紧都躺好

jǐ diǎn le jǐ diǎn le hái zài zhè nào gǎn jǐn dōu tǎng hǎo지금 몇 시인데 아직도 이러고 있어요 얼른 누워요

你问的是不是跟老刘的死有关吧我就瞎问

HSK 7

0:03s

你问的是不是跟老刘的死有关吧我就瞎问

nǐ wèn de shì bú shì gēn lǎo liú de sǐ yǒu guān ba wǒ jiù xiā wèn네가 묻는 거 류 씨 죽음이랑 관련 있는 거지? 그냥 물어보는 거예요