중국어 회화에서 "一举端掉 下面这个案子 就靠你们了" (yī jǔ duān diào xià miàn zhè ge àn zi jiù kào nǐ men le) 사용법
一举端掉 下面这个案子 就靠你们了
일망타진하길 바라고 있어요 이제 이 사건은 여러분에게 달렸어요
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
37:21
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 希望通过老刘这件案子 摸出暖海的毒贩窝点 | xī wàng tōng guò lǎo liú zhè jiàn àn zi mō chū nuǎn hǎi de dú fàn wō diǎn | 라오류 사건을 통해서 놘하이의 마약 조직 소굴을 알아내 |
| 2▶ | 一举端掉 下面这个案子 就靠你们了 | yī jǔ duān diào xià miàn zhè ge àn zi jiù kào nǐ men le | 일망타진하길 바라고 있어요 이제 이 사건은 여러분에게 달렸어요 |
| 3 | 希望你们在注意安全的情况下 尽快破案 | xī wàng nǐ men zài zhù yì ān quán de qíng kuàng xià jǐn kuài pò àn | 안전에 유의하면서 조속히 사건을 해결해 주길 바라요 |
More Clips From Episode
Total 126 clips (Page 1 of 7)
HSK 7
0:03s
yǒu xiē qián míng miàn shàng bào bù liǎo nǐ bié guǎn le공식적으로 처리 못 하는 돈이 좀 있대요 신경 쓰지 마요
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ jiù pà dào shí hòu gāo gè zi de yī dūn bǎ zán men liǎ ǎi de gěi zá sǐ le그 윗사람들이 몸 사리면 우리 같은 아랫사람들만 죽어나는 거죠
HSK 3
0:03s
liú gē nǐ zài wǒ zhè zuò yī huì wǒ chū qù bàn diǎn shì huí lái gēn nǐ shuō류 형 여기 잠시 앉아 계세요 제가 밖에 볼일 좀 보고 와서 말씀드릴게요
HSK 3
0:03s
bù xíng wǒ jí děng yòng qián nǐ bāng wǒ chá qīng chǔ zài zǒu안 돼 나 급하게 돈 쓸 데가 있단 말이야 확실하게 알아보고 가
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nà wǒ de gōng zī zěn me néng shuō kòu jiù kòu le ne liú gē그런데 내 월급을 어떻게 말 한마디에 다 깎아 버릴 수가 있어? 류 선배님
HSK 7
0:03s
yào bú shì yīn wèi nǐ shì yuán lǎo méi ràng nǐ péi cháng gōng sī sǔn shī선배님이 창립 멤버가 아니셨으면 회사 손해 배상하라고 안 한 것만 해도
HSK 5
0:03s
jiù yǐ jīng shì wǎng kāi yí miàn le zhè bù kě néng shì nǐ men bù jiǎng dào lǐ특별히 봐준 거야 말도 안 돼 너희가 억지 부리는 거잖아
HSK 6
0:03s
zhè shì nǐ bù zhàn lǐ nào xià qù de huà duì nǐ méi hǎo chù이 일은 외삼촌이 불리해 계속 소란 피워 봤자 좋을 거 없다고
HSK 5
0:03s
nǐ gēn tā shuō zhè me duō gàn má kuài zǒu ba nǐ zài bù zǒu wǒ jiào bǎo ān저 사람한테 뭐 하러 그렇게 길게 설명해 얼른 가요, 안 가면 경비 부를 거야
HSK 7
0:03s
bié shuō le nǐ gěi wǒ qián liú gē nín bié luàn lái liú gē그만해 돈 내놔 외삼촌 외삼촌, 이러지 마세요
HSK 5
0:03s
wǒ zhī dào nǐ yào qián zán men jiù gēn lǐng dǎo tán yī xià hǎo bù hǎo dōu bié dòng돈 필요한 거 알아요 우리 윗분들하고 얘기 좀 해보면 안 될까 다들 움직이지 마