중국어 회화에서 "无异于头顶悬剑" (wú yì yú tóu dǐng xuán jiàn) 사용법
无异于头顶悬剑
머리 위에 칼이 매달린 거나 다름없다
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
10:13
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你嫁过去 | nǐ jià guò qù | 네가 그리로 시집가면 |
| 2▶ | 无异于头顶悬剑 | wú yì yú tóu dǐng xuán jiàn | 머리 위에 칼이 매달린 거나 다름없다 |
| 3 | 他若是身陷祸端 | tā ruò shì shēn xiàn huò duān | 그가 화를 입으면 |
More Clips From Episode
Total 140 clips (Page 6 of 7)
HSK 5
0:03s
tā yāo qǐng wǒ cān jiā tā de hūn lǐ wǒ zǒng bù néng kōng shǒu qù ba단서가 혼례에 초대했는데 빈손으로 갈 순 없지 않겠어?
HSK 7
0:03s
jiù lián wǒ diē niáng de hūn lǐ zàng lǐ nín dōu bù céng chū xí우리 부모님의 혼례와 장례식에도 안 오셨잖아요
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ dǎo shì wèi tā zhǔn bèi le yī fèn wāi dǎ zhèng zháo de hòu lǐ그 사람에게 우연히 딱 맞는 선물을 하나 준비했는데
HSK 7
0:03s
gěi dīng shàng le péi guó gōng nà biān de rén dà yuē hòu xù huì jì xù fā nàn물고 늘어지고 있어요 배국공 일파는 앞으로 계속 공세를 펼칠 거예요
HSK 6
0:03s
nín cóng qián zèng lǐ zǒng shì xiāng dāng lì luò gān cuì예전에 조상님이 선물 주실 때는 항상 아주 깔끔하고 단호하셨는데
HSK 4
0:03s
kě xī le tā tīng gù shì tīng nì le yǐ jīng lí kāi le yù zǎo lóu아쉽게 됐네요 그분은 이야기 듣는 걸 질려서 벌써 옥조루를 떠났습니다
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men rú jīn shì fǒu kě yǐ shōu wǎng le wǒ zǎo yǐ bǎ yú wǎng zhī hǎo이제 그물을 거둬들여도 될까요? 나는 이미 그물을 다 짜서
HSK 7
0:03s
wǒ yě yǐ jiāng zào shāo hǎo shí cái bèi hǎo jiù děng nǐ kāi guō le나도 부뚜막에 불을 때고 식재료도 준비해 두었소 그대가 솥뚜껑을 열기만을 기다리고 있소
