"还真巧又遇上了" (hái zhēn qiǎo yòu yù shàng le) 뜻은 무엇인가요?

hái还zhēn真qiǎo巧 yòu又yù遇shàng上le了

정말 우연이네요 이렇게 또 만나다니

HSK Vocabulary

还H1 真H1 巧H4 又H3 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E2

Clip Timestamp

31:51

TMDB ID

230311

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	不麻烦不麻烦助人为乐应该的	bù má fán bù má fán zhù rén wéi lè yīng gāi de	폐는 무슨요 남을 돕는 건 당연한 일이
2▶	还真巧又遇上了	hái zhēn qiǎo yòu yù shàng le	정말 우연이네요 이렇게 또 만나다니
3	那咱认识一下吧我叫子浩	nà zán rèn shí yī xià ba wǒ jiào zi hào	그럼 우리 통성명이나 하죠 저는 쯔하오라고 해요

More Clips From Episode

Total 267 clips (Page 14 of 14)

钱重要还是命重要啊定金不退这是常识懂不懂

HSK 7

0:03s

钱重要还是命重要啊定金不退这是常识懂不懂

qián zhòng yào hái shì mìng zhòng yào a dìng jīn bù tuì zhè shì cháng shí dǒng bù dǒng상황 좀 봐요, 돈이 중요해요 목숨이 중요해요? 계약금 환불 안 되는 건 상식이라고요, 네?

HSK 1

0:03s

去哪儿去医院

qù nǎ ér qù yī yuàn어디 가는데요? 병원이요

HSK 3

0:03s

回家就行了我这个不是病

huí jiā jiù xíng le wǒ zhè ge bú shì bìng집에 가면 돼요 아픈 건 아니라서

HSK 4

0:03s

师傅等她吃完药再开车吧

shī fù děng tā chī wán yào zài kāi chē ba기사님, 약을 다 먹으면 출발하세요

怎么不进去啊在这干嘛我想让你帮我一个忙

HSK 6

0:03s

怎么不进去啊在这干嘛我想让你帮我一个忙

zěn me bù jìn qù a zài zhè gàn má wǒ xiǎng ràng nǐ bāng wǒ yí gè máng안 들어가고 여기서 뭐 해요? 저, 부탁이 있어요

怎么了麻烦你帮我跟李亦非说一下我要跟他分手

HSK 5

0:03s

怎么了麻烦你帮我跟李亦非说一下我要跟他分手

zěn me le má fán nǐ bāng wǒ gēn lǐ yì fēi shuō yī xià wǒ yào gēn tā fēn shǒu뭔데요? 리이페이에게 제가 헤어지겠다고 전해 주세요

所以你可以跟我解释这照片到底怎么回事了吗

HSK 4

0:03s

所以你可以跟我解释这照片到底怎么回事了吗

suǒ yǐ nǐ kě yǐ gēn wǒ jiě shì zhè zhào piān dào dǐ zěn me huí shì le ma이 사진은 대체 뭔지 설명 좀 해줄래요?