중국어 회화에서 "没有你我就惨啦" (méi yǒu nǐ wǒ jiù cǎn la) 사용법
没有你我就惨啦
너 없었으면 큰일 날 뻔했지
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
16:03
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 要不是我承办 你打算怎么进来 | yào bú shì wǒ chéng bàn nǐ dǎ suàn zěn me jìn lái | 내가 주관하는 게 아니었으면 어떻게 들어오려고 그랬어? |
| 2▶ | 没有你我就惨啦 | méi yǒu nǐ wǒ jiù cǎn la | 너 없었으면 큰일 날 뻔했지 |
| 3 | 我先忙了 爱你 有事找我 | wǒ xiān máng le ài nǐ yǒu shì zhǎo wǒ | - 나 먼저 일하러 갈게 - 사랑해 무슨 일 있으면 연락해 |
More Clips From Episode
Total 267 clips (Page 3 of 14)
HSK 6
0:03s
nǐ zěn me zhè me dān chún ya hǎo le hǎo le wǒ men xiān bù liáo zhè ge le a너 왜 이렇게 순진해? 됐어, 이 얘기는 그만하자
HSK 5
0:03s
wài biān sī qǐ de gōng zī shì tǐng gāo de dàn yín háng shì gèng hǎo de píng tái a밖에 사기업들 월급은 높다만 은행은 좋은 발판이 될 수 있다네
HSK 5
0:03s
wāng ruò hǎi chū lái jīng jīng nǐ hǎn shén me ya jìn qù shuō- 왕뤄하이, 나오라고! - 징징 왜 소리를 지르고 그래 들어가서 이야기해
HSK 5
0:03s
nǐ men liǎ shén me shí hòu kāi shǐ de nǐ dào dǐ piàn le qián fēi duō jiǔ둘이 언제부터 시작한 사이야 도대체 첸페이를 얼마나 오랫동안 속여온 거냐고
HSK 7
0:03s
gēn zì jǐ kè hù gǎo bù sān bù sì de guān xì hái gǎn zuò bù gǎn dāng고객이랑 부적절한 관계이면서 그걸 또 인정하지 않네요?
HSK 5
0:03s
wāng ruò hǎi yǐ jīng bú shì wǒ men yín háng de rén le yào nào chū qù nào qù이제 왕뤄하이는 우리 은행 직원이 아니니까 소란 피우려면 나가서 피워
HSK 7
0:03s
nǐ yī hòu tái de sān fān liǎng cì dì qiǎng xiàng mù zǔ de huó고작 백오피스 직원이면서 사사건건 프로젝트팀 일을 가로채니까요
HSK 5
0:03s
nǐ gǎn qiǎng wǒ de dài biǎo zhèng wǒ jiù gǎn lái cháo nǐ yào a내 참가증을 빼앗았으니 당당하게 받아내러 왔어요
HSK 5
0:03s
zhēn gòu bèn de hái néng bèi gè xīn rén bǎ dài biǎo zhèng gěi qiǎng le진짜 미련곰탱이 신참한테 참가증을 빼앗기다니