중국어 회화에서 "我碰到你就没好事" (wǒ pèng dào nǐ jiù méi hǎo shì) 사용법
我碰到你就没好事
wǒ pèng dào nǐ jiù méi hǎo shì
당신만 만나면 일이 꼬인다니까
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
9:31
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 讹人是吧 | é rén shì ba | 자해공갈인가? |
| 2▶ | 我碰到你就没好事 | wǒ pèng dào nǐ jiù méi hǎo shì | 당신만 만나면 일이 꼬인다니까 |
| 3 | 来 来 来 给 打家里 家里打电话 快 快 快 | lái lái lái gěi dǎ jiā lǐ jiā lǐ dǎ diàn huà kuài kuài kuài | 자, 여기 집에 전화 좀 해 봐요 빨리, 빨리요 |
More Clips From Episode
Total 267 clips (Page 1 of 14)
HSK 5
0:03s
nǐ měi tiān shěng chī jiǎn yòng wǒ jiù dé zì jué dì kāi yuán jié liú네가 매일 절약하면서 살면 나도 당연하다는 듯이 허리띠를 졸라매야 했어
HSK 5
0:03s
wèn tí jiù shì zài yú nǐ méi yǒu cuò nǐ dōu duì nǐ bǎi fēn zhī bǎi dì duì네가 잘못한 게 없다는 게 바로 우리의 문제야 네가 다 맞아, 넌 늘 옳아
HSK 4
0:03s
bié rén gēn nǐ zài yì qǐ dōu shì gāo pān shèn zhì gēn nǐ jié hūn다른 사람이 너랑 만나는 건 다 분에 넘치는 일이고 심지어 너랑 결혼하려면 집까지 한 채 얹어 줘야 하지
HSK 7
0:03s
hái yào dào dā yī tào fáng nǐ ràng wǒ gǎn jué dào hěn méi yǒu zūn yán심지어 너랑 결혼하려면 집까지 한 채 얹어 줘야 하지 너 때문에 내 자존감이 완전히 무너졌어
HSK 5
0:03s
nǐ xiān gēn wǒ shuō shuō ya xíng bié chī le bié chī le나한테 먼저 얘기 좀 해 봐 됐어, 그만 먹어, 그만
HSK 5
0:03s
bú shì nà nǚ de dào dǐ shì shuí ya tā liǎ zěn me rèn shí de아니, 그 여자가 도대체 누군데? 둘이 어떻게 알게 된 거래? 어쩌다 눈이 맞은 거래?
