중국어 회화에서 "我想起来了 是你" (wǒ xiǎng qǐ lái le shì nǐ) 사용법
我想起来了 是你
생각났어요, 그때 그분이구나
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
31:46
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 一定给您添了不少麻烦 实在是不好意思 | yí dìng gěi nín tiān le bù shǎo má fán shí zài shì bù hǎo yì sī | 분명 폐를 많이 끼쳤을 텐데 정말 죄송합니다 |
| 2▶ | 我想起来了 是你 | wǒ xiǎng qǐ lái le shì nǐ | 생각났어요, 그때 그분이구나 |
| 3 | 不麻烦 不麻烦 助人为乐应该的 | bù má fán bù má fán zhù rén wéi lè yīng gāi de | 폐는 무슨요 남을 돕는 건 당연한 일이 |
More Clips From Episode
Total 267 clips (Page 6 of 14)
HSK 4
0:03s
kàn nǐ men zhè xíng lǐ zài zhè ér duō dài yì fēn zhōng wǒ jiù gǎn jué dào quē yǎng여기 짐이 1분이라도 더 남아 있다면 내가 숨이 막혀서 머리가 터질 거예요
HSK 4
0:03s
tā shì bú shì yǒu bìng a tā wèi shén me yào zū hé zū fáng a진짜 제정신인가? 왜 쉐어하우스를 구한 거야 머리에 총 맞았나?
HSK 6
0:03s
nǎo zi jìn shuǐ le tā nǎo zi yǒu méi yǒu shuǐ nǐ zì jǐ huí qù kàn왜 쉐어하우스를 구한 거야 머리에 총 맞았나? 총을 맞았는지 아닌지는 돌아가서 확인해 보시고요
HSK 6
0:03s
dàn shì nǐ men de xíng lǐ ne zài zhè ér duō yì fēn zhōng jiù tè bié dān wù wǒ당신들 짐이 여기에 1분이라도 더 있는 건 내가 다른 사람한테 세놓기에
HSK 7
0:03s
jiě yuē yě yào àn zhào jiě yuē de tiáo kuǎn qù péi fù cái xíng계약 해지하려면 해지 조항에 따라서 배상하셔야 해요
HSK 7
0:03s
bì xū jiě yuē bú shì nǐ bān jìn lái de shí hòu- 무조건 해지해야 해 - 무조건 해지해야 해요 그게 아니라, 이사 올 때
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ huì gēn nán péng yǒu yì qǐ bān jìn lái a nǐ yě méi wèn a같이 이사 올 거란 말은 더더욱 안 했고요 안 물어보셨잖아요
HSK 7
0:03s
nǐ méi wèn wǒ zì jǐ shuō le jiù hǎo xiàng wǒ zài xuàn yào yī yàng안 물어봤는데 먼저 말하면 꼭 자랑하는 것 같잖아요
HSK 7
0:03s
wǒ shì yí gè dān shēn nǚ shēng wǒ bù kě néng gēn yī duì qíng lǚ zhù zài yì qǐ나는 싱글이에요 커플이랑은 같이 살 수 없어요
HSK 5
0:03s
bǎ yī qiè dōu dàng zuò méi yǒu fā shēng guò dà jiā hǎo jù hǎo sàn우리 다 아무 일도 없었던 걸로 하고 좋게 마무리했으면 좋겠어요
HSK 4
0:03s
nǐ men ne xiàn zài gǎn jǐn shōu shí dōng xī wǒ bāng nǐ bān chū qù지금 당장 짐 싸요 내가 나르는 거 도와줄게요
HSK 6
0:03s
tè xiǎng gēn nǐ zhù yī kuài ér shì de bié gēn tā fèi huà그 말은 마치 나는 당신이랑 살고 싶은 것처럼 들리네요 쓸데없는 말 말고 이삿짐센터 불러, 빨리
HSK 2
0:03s
xiě de shì wǒ bù néng gēn nán péng yǒu tóng zhù duì ba계약서 조항 중에 어디에도 내가 남자 친구랑 같이 살면 안 된다는 조항이 없다고요