중국어 회화에서 "新房都舍得租啊" (xīn fáng dōu shě de zū a) 사용법

xīnfángdōushědea

새집인데 아깝지도 않아?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
18:59
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我准备把我那小房子租出去wǒ zhǔn bèi bǎ wǒ nà xiǎo fáng zi zū chū qù방 하나 세놓으려고
2新房都舍得租啊xīn fáng dōu shě de zū a새집인데 아깝지도 않아?
3我的薪水你也知道 我一个人承受房贷太难了wǒ de xīn shuǐ nǐ yě zhī dào wǒ yí gè rén chéng shòu fáng dài tài nán le내 월급, 너도 알잖아 혼자 대출금 감당하기가 너무 힘들어

More Clips From Episode

Total 267 clips (Page 7 of 14)
你当然可以不租 我还是这句话 按合同
HSK 5
0:03s
nǐ dāng rán kě yǐ bù zū wǒ hái shì zhè jù huà àn hé tóng원한다면 계약 해지도 가능해요 하지만 내 입장은 같아요 계약서에 따르면 개인 사정으로 방을 조기 회수할 경우

你因为个人原因提前收回房间
HSK 5
0:03s
nǐ yīn wèi gè rén yuán yīn tí qián shōu huí fáng jiān계약서에 따르면 개인 사정으로 방을 조기 회수할 경우

需要退给我已付租金的两倍 作为赔偿
HSK 6
0:03s
xū yào tuì gěi wǒ yǐ fù zū jīn de liǎng bèi zuò wéi péi cháng지급한 월세의 두 배를 배상금으로 돌려줘야 해요

大姐 你抢劫呀 给不出来就什么都别说了
HSK 7
0:03s
dà jiě nǐ qiǎng jié ya gěi bù chū lái jiù shén me dōu bié shuō le저기요, 강도예요? 못 주겠으면 아무 말도 하지 마요

咱回去再好好说行吗 我让你租房
HSK 4
0:03s
zán huí qù zài hǎo hǎo shuō xíng ma wǒ ràng nǐ zū fáng우리 돌아가서 다시 얘기하면 안 될까 내가 방 구하라고 했지 셰어하우스 구하라고 했어?

我这不是给你省钱呢吗 那个
HSK 1
0:03s
wǒ zhè bú shì gěi nǐ shěng qián ne ma nà ge다 네 돈 아껴주려고 그런 거잖아 저기...

而且做得还真不错
HSK 3
0:03s
ér qiě zuò dé hái zhēn bù cuò솜씨도 꽤 괜찮아요

如果你平时有什么特别想吃的 可以告诉我
HSK 3
0:03s
rú guǒ nǐ píng shí yǒu shén me tè bié xiǎng chī de kě yǐ gào sù wǒ혹시 평소에 특별히 먹고 싶은 게 있으면 말해요

你们家房子呢 虽然一般
HSK 3
0:03s
nǐ men jiā fáng zi ne suī rán yì bān이 집은 평범하긴 해도

你看这个物业费 水电费 什么乱七八糟的费用
HSK 7
0:03s
nǐ kàn zhè ge wù yè fèi shuǐ diàn fèi shén me luàn qī bā zāo de fèi yòng관리비, 수도세, 전기세 같은 이것저것 복잡한 비용들을 하나도 신경 쓸 필요 없어요

你都不用管 拎包入住就行了
HSK 4
0:03s
nǐ dōu bù yòng guǎn līn bāo rù zhù jiù xíng le이것저것 복잡한 비용들을 하나도 신경 쓸 필요 없어요 그냥 몸만 오시면 돼요

那再降五百块 三千五 够低了吧
HSK 4
0:03s
nà zài jiàng wǔ bǎi kuài sān qiān wǔ gòu dī le ba그럼 500위안 깎아 드릴게요 3,500위안이면 충분하지 않아요?

一年就是四万二
HSK 2
0:03s
yī nián jiù shì sì wàn èr1년이면 4만 2천이네요

我觉得我们挺投缘的
HSK 3
0:03s
wǒ jué de wǒ men tǐng tóu yuán de우리 꽤 마음이 잘 맞는 것 같네요

我在用实际行动支持你的事业 对吧
HSK 5
0:03s
wǒ zài yòng shí jì xíng dòng zhī chí nǐ de shì yè duì ba나는 지금 행동으로 네 사업을 지지해 주고 있는 거잖아

咱们钱要花在刀刃上 这合租房不好吗 不好
HSK 3
0:03s
zán men qián yào huā zài dāo rèn shàng zhè hé zū fáng bù hǎo ma bù hǎo돈은 꼭 필요한 데 써야지 셰어하우스가 뭐가 어때서? 싫어

打什么终止合同 我就认这份合同
HSK 7
0:03s
dǎ shén me zhōng zhǐ hé tóng wǒ jiù rèn zhè fèn hé tóng무슨 해지서야 난 이 계약 진행할 거야

这合同是我和钱菲签的 关你什么事 钱菲
HSK 5
0:03s
zhè hé tóng shì wǒ hé qián fēi qiān de guān nǐ shén me shì qián fēi나랑 첸페이 씨가 맺은 계약에 왜 네가 난리야 첸페이 씨 여기 쓰여 있잖아요

你别在这儿胡搅蛮缠了啊 来 来 来
HSK 2
0:03s
nǐ bié zài zhè ér hú jiǎo mán chán le a lái lái lái너 여기서 억지 좀 부리지 마 자, 자, 자

你把该退的房租退我 解约合同我来签
HSK 7
0:03s
nǐ bǎ gāi tuì de fáng zū tuì wǒ jiě yuē hé tóng wǒ lái qiān마땅히 돌려줄 월세 줘요 해지 계약서는 내가 서명할게요