중국어 회화에서 "自卑 虚伪" (zì bēi xū wěi) 사용법
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
35:38
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 你不觉得自己这样太虚伪了吗 | nǐ bù jué dé zì jǐ zhè yàng tài xū wěi le ma | 그게 너무 가식적이라고 생각 안 해? |
| 2▶ | 自卑 虚伪 | zì bēi xū wěi | 자격지심, 가식 |
| 3 | 这就是你给我最后的评价 | zhè jiù shì nǐ gěi wǒ zuì hòu de píng jià | 이게 네가 나한테 내린 마지막 평가야? |
More Clips From Episode
Total 267 clips (Page 10 of 14)nà xī wàng yǐ hòu yǒu yuán hái néng dǎ dào nǐ zhè liàng chē그럼 나중에 인연이 닿으면 또 기사님과 만나고 싶네요 nǐ zěn me cái huí lái hài dé wǒ yí gè rén zài zhè ér gàn děng너 왜 이제야 와? 나 혼자 여기서 한참 기다렸잖아 zi hào lái qǔ chē wǒ bǎ yào shi gěi tā le쯔하오가 차 가지러 와서 열쇠 줬어 tā bú shì jiè le wǒ qián ma걔가 나한테 돈 빌려줬잖아 yě jiù shì shuō nǐ xiàn zài bù jǐn méi fáng zi chē yě méi la그 말은 즉 너 이제 집뿐만 아니라 차도 없다는 거네? nǐ bú shì lǎo shuō wǒ zhǐ yǒu guāng xiān de wài biǎo ma너 맨날 나보고 겉만 번지르르하다고 했잖아 zhè ge shì nǐ fàng zài wǒ nà ér de dōng xī wǒ gěi nǐ ná guò lái le우리 집에 있던 네 물건들이야 내가 챙겨왔어 rán hòu nǐ jiè wǒ de fáng dài그리고 너한테 빌린 대출금은 rán hòu hái yǒu dìng de hūn yàn yě dé zǎo diǎn jiě jué그리고 예약한 결혼식장도 빨리 처리해야 해 zhè yàng néng gěi diǎn péi cháng그래야 조금이라도 돌려받을 수 있을 거야 wǒ zhī dào nǐ pà má fán suǒ yǐ wǒ qù jiě jué jiù xíng le네가 번거로운 거 싫어하니까 내가 알아서 해결할게 kàn dào nǐ hái shì xiàng yǐ qián yī yàng여전히 예전 모습 그대로인 걸 보니 wāng ruò hǎi nǐ zhī qián shuō왕뤄하이, 예전에 네가 말했지 bù xiǎng yòng wǒ mǎi de fáng zi lái jié hūn내가 산 집에서 결혼하기 싫다고 bǎ tā suǒ yǒu de jī xù ná chū lái fù de shǒu fù전재산을 털어서 계약금을 내주신 거야 nà ge qián bú shì gěi wǒ shì gěi wǒ men de그 돈은 나한테 준 게 아니라 우리한테 준 거야 shì wèi le gěi wǒ men yí gè zhē fēng dǎng yǔ de dì fāng우리한테 보금자리를 마련해 주려고 한 거고 yě shì gěi wǒ men de ài hù hé zhī chí우리를 향한 사랑이자 지지였던 거야 nà nǐ zhī suǒ yǐ jué de bù bèi zūn zhòng네가 존중받지 못한다고 느꼈던 건 
