중국어 회화에서 "一见到我就成了斗鸡" (yī jiàn dào wǒ jiù chéng le dòu jī) 사용법

jiàndàojiùchéngledòu

나만 보면 싸움닭으로 변하니

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
3:43
TMDB ID
240445
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1那老骗子 口齿伶俐得很nà lǎo piàn zi kǒu chǐ líng lì dé hěn그 늙은 사기꾼은 말재주가 좋아서
2一见到我就成了斗鸡yī jiàn dào wǒ jiù chéng le dòu jī나만 보면 싸움닭으로 변하니
3我就不陪你去了wǒ jiù bù péi nǐ qù le난 안 가는 게 좋겠소

More Clips From Episode

Total 86 clips (Page 5 of 5)
我也不知道怎么了 他非要推我一把 李寺卿
HSK 4
0:03s
wǒ yě bù zhī dào zěn me le tā fēi yào tuī wǒ yī bǎ lǐ sì qīng나도 모르겠어 이 시경이 날 밀치고 갔어 이 시경

怎么把永宁郡主气成这样啊
HSK 6
0:03s
zěn me bǎ yǒng níng jùn zhǔ qì chéng zhè yàng a어째서 영녕 군주를 이렇게 화나게 했소?

那是本官唐突了
HSK 6
0:03s
nà shì běn guān táng tū le제가 경솔했습니다

此事就有劳李寺卿了
HSK 4
0:03s
cǐ shì jiù yǒu láo lǐ sì qīng le이 일은 이 시경이 수고해 주세요

本官必定竭尽全力
HSK 7
0:03s
běn guān bì dìng jié jìn quán lì반드시 최선을 다하겠습니다

我的老天爷 这还让不让人活了
HSK 4
0:03s
wǒ de lǎo tiān yé zhè hái ràng bù ràng rén huó le세상에 대체 이를 어찌한단 말이오