중국어 회화에서 "实际啊 又是另一套" (shí jì a yòu shì lìng yī tào) 사용법

shía yòushìlìngtào

실제로 거두는 게 또 달라요

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
9:15
TMDB ID
210757
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1用电方案 也是杨健他们出 这明面上一个方案yòng diàn fāng àn yě shì yáng jiàn tā men chū zhè míng miàn shàng yí gè fāng àn전력 사용 방안도 양젠의 사람들이 내준대요 겉으로 보이는 것과
2实际啊 又是另一套shí jì a yòu shì lìng yī tào실제로 거두는 게 또 달라요
3工程一笔钱 用电方案暗度陈仓 这验收的时候gōng chéng yī bǐ qián yòng diàn fāng àn àn dù chén cāng zhè yàn shōu de shí hòu공사할 때도 돈을 내는 것도 모자라 전력 사용 방안에도 수작을 부려서 검수받을 때

More Clips From Episode

Total 79 clips (Page 2 of 4)
赵市长亲自给办下来的 忙前忙后的
HSK 5
0:03s
zhào shì zhǎng qīn zì gěi bàn xià lái de máng qián máng hòu de자오 시장이 직접 처리한 건데 2년가량

都快把这项目拖黄了 后来不得已啊
HSK 7
0:03s
dōu kuài bǎ zhè xiàng mù tuō huáng le hòu lái bù dé yǐ a이 프로젝트가 망하기 일보 직전이었어요 그래서 어쩔 수 없이

其实我说了这么多 想表达的是什么呢
HSK 5
0:03s
qí shí wǒ shuō le zhè me duō xiǎng biǎo dá de shì shén me ne이렇게 많은 얘기를 했는데 제가 하고 싶은 말은

不不不 别价
HSK 1
0:03s
bù bù bù bié jià아니에요

千真万确
HSK 2
0:03s
qiān zhēn wàn què진심입니다

就应该通力合作
HSK 3
0:03s
jiù yīng gāi tōng lì hé zuò서로 협력하여

他那性格 这几年没少遭罪
HSK 4
0:03s
tā nà xìng gé zhè jǐ nián méi shǎo zāo zuì걔 성격에 요 몇 년간 고생도 많이 했을 거야

你就不要再给他 雪上加霜了
HSK 7
0:03s
nǐ jiù bú yào zài gěi tā xuě shàng jiā shuāng le너도 걔한테 부담 주지 마

我是编了个理由 才来看您哪
HSK 6
0:03s
wǒ shì biān le gè lǐ yóu cái lái kàn nín nǎ저도 어르신 보러 핑계 대고 나온 거예요

你扯胳膊我扯你腿的了
HSK 7
0:03s
nǐ chě gē bó wǒ chě nǐ tuǐ de le그만 싸워

所以开发商就不得不 再一次地请客送礼
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ kāi fā shāng jiù bù dé bù zài yí cì dì qǐng kè sòng lǐ그럼 건설사에서도 어쩔 수 없이 밥을 사고 선물을 보내고 그런대요

工程一笔钱 用电方案暗度陈仓 这验收的时候
HSK 7
0:03s
gōng chéng yī bǐ qián yòng diàn fāng àn àn dù chén cāng zhè yàn shōu de shí hòu공사할 때도 돈을 내는 것도 모자라 전력 사용 방안에도 수작을 부려서 검수받을 때

一顿操作猛如虎啊
HSK 7
0:03s
yī dùn cāo zuò měng rú hǔ a대단해요

都说了 说了 就差把有罪两个字
HSK 3
0:03s
dōu shuō le shuō le jiù chà bǎ yǒu zuì liǎng gè zì다 말했어? 네 유죄라는 두 글자를

求您高抬贵手
HSK 6
0:03s
qiú nín gāo tái guì shǒu들어올 거예요

这京海的天 真是说变就变呀
HSK 7
0:03s
zhè jīng hǎi de tiān zhēn shì shuō biàn jiù biàn ya[징하이 전력산업 회사 개업 10주년 신웨이 해산물] 징하이의 날씨가 참 변덕스럽네요

回去吧 我跟你一块儿过去 找我的
HSK 3
0:03s
huí qù ba wǒ gēn nǐ yī kuài ér guò qù zhǎo wǒ de돌아가자 제가 같이 갈게요 날 찾으러 온 거야

给我来一份跟这一样的 好
HSK 4
0:03s
gěi wǒ lái yī fèn gēn zhè yī yàng de hǎo이거랑 똑같은 거 하나 주세요 네

一晚上净顾着喝酒了 什么也没吃
HSK 6
0:03s
yī wǎn shàng jìng gù zhe hē jiǔ le shén me yě méi chī밤새 술 마시고 아무것도 안 먹었더니

张彪不待见我
HSK 1
0:03s
zhāng biāo bù dài jiàn wǒ장뱌오는 저를 싫어해서