중국어 회화에서 "今年在弄堂过年" (jīn nián zài lòng táng guò nián) 사용법

jīnniánzàilòngtángguònián

올해는 골목에서 새해를 맞으니까

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
2:58
TMDB ID
279136
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1干杯 干杯gān bēi gān bēi건배 건배
2今年在弄堂过年jīn nián zài lòng táng guò nián올해는 골목에서 새해를 맞으니까
3是不是感觉还不错shì bú shì gǎn jué hái bú cuò기분이 꽤 괜찮죠?

More Clips From Episode

Total 123 clips (Page 4 of 7)
我不是那个意思 你刚刚笑得可欢了 我看到了
HSK 3
0:03s
wǒ bú shì nà ge yì si nǐ gāng gāng xiào dé kě huān le wǒ kàn dào le그런 뜻이 아니었어 방금 신나게 웃으셨잖아요 다 봤어요

是我们专门找设计师设计的 只有我们店才有
HSK 5
0:03s
shì wǒ men zhuān mén zhǎo shè jì shī shè jì de zhǐ yǒu wǒ men diàn cái yǒu디자이너에게 특별히 제작 의뢰한 거라 우리 매장에만 있답니다

什么时候还我 只充了百分之六十的电
HSK 7
0:03s
shén me shí hòu hái wǒ zhǐ chōng le bǎi fēn zhī liù shí de diàn언제 돌려주실래요? 60퍼센트밖에 못 채웠단 말이에요

会影响电池寿命
HSK 6
0:03s
huì yǐng xiǎng diàn chí shòu mìng배터리 수명이 줄어든대요

你再去睡会儿 还早呢
HSK 1
0:03s
nǐ zài qù shuì huì er hái zǎo ne좀 더 자 아직 이른데

不行 我昨天晚上想了几款新品
HSK 3
0:03s
bù xíng wǒ zuó tiān wǎn shàng xiǎng le jǐ kuǎn xīn pǐn안 돼 어젯밤에 디저트 몇 가지 생각해 뒀는데

怎么会这么困
HSK 4
0:03s
zěn me huì zhè me kùn왜 이렇게 졸리지?

你故意的吧 帮你清醒
HSK 6
0:03s
nǐ gù yì de ba bāng nǐ qīng xǐng너 일부러 그랬지? 정신 차리라고

你们做的那个监测系统 其实挺不错的
HSK 6
0:03s
nǐ men zuò de nà ge jiān cè xì tǒng qí shí tǐng bù cuò de선배님 쪽에서 만든 모니터링 시스템이 꽤 괜찮더라고요

师兄 你这大老远 让我过来给你当司机啊
HSK 4
0:03s
shī xiōng nǐ zhè dà lǎo yuǎn ràng wǒ guò lái gěi nǐ dāng sī jī a선배님 이 먼 데까지 기사 노릇 하라고 부른 거예요?

太好了 那你可以专心忙我们的项目了
HSK 5
0:03s
tài hǎo le nà nǐ kě yǐ zhuān xīn máng wǒ men de xiàng mù le잘됐네요 그럼 우리 프로젝트에 집중할 수 있겠어요

老公你怎么来了
HSK 5
0:03s
lǎo gōng nǐ zěn me lái le여보, 어쩐 일이야?

我都好久没吃这些碳水了
HSK 3
0:03s
wǒ dōu hǎo jiǔ méi chī zhè xiē tàn shuǐ le이런 탄수화물은 진짜 오랜만이네요

老婆 今晚突然有个应酬 你早点休息
HSK 7
0:03s
lǎo pó jīn wǎn tū rán yǒu gè yìng chóu nǐ zǎo diǎn xiū xī여보 저녁에 갑자기 접대할 일이 생겼어 먼저 자

瞧你说的 这次项目的事我得多感谢你
HSK 6
0:03s
qiáo nǐ shuō de zhè cì xiàng mù dì shì wǒ dé duō gǎn xiè nǐ별말을 다 하네 이번 프로젝트는 정말 고마웠어

我 我没睡好 我想在家休息休息
HSK 1
0:03s
wǒ wǒ méi shuì hǎo wǒ xiǎng zài jiā xiū xī xiū xī잠을 설쳐서 집에서 좀 쉬려고

是不是我早上回来的时候 把你吵醒了
HSK 3
0:03s
shì bú shì wǒ zǎo shàng huí lái de shí hòu bǎ nǐ chǎo xǐng le내가 아침에 들어오면서 깨운 거 아니야?

去 我现在就要去
HSK 1
0:03s
qù wǒ xiàn zài jiù yào qù응, 지금 바로 가야 돼

师傅 我叫的车 麻烦跟紧前面那辆车 好
HSK 4
0:03s
shī fù wǒ jiào de chē má fán gēn jǐn qián miàn nà liàng chē hǎo기사님 제가 콜했어요 앞차 좀 바짝 따라가 주세요 네

你这午休时间真够长的
HSK 4
0:03s
nǐ zhè wǔ xiū shí jiān zhēn gòu zhǎng de낮잠 시간이 참 기네