중국어 회화에서 "现在还给我贴死了 我有这么烦人吗" (xiàn zài huán gěi wǒ tiē sǐ le wǒ yǒu zhè me fán rén ma) 사용법
现在还给我贴死了 我有这么烦人吗
테이프로 막는 건 너무 심하잖아 내가 그렇게 시끄러워?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:36
nǐ zhè xiǎo fēng zi yuè lái yuè guò fèn le a dài ěr sāi jiù suàn le
你这小疯子 越来越过分了啊 戴耳塞就算了
“미쳤어? 점점 오버하네 귀마개까지는 봐주겠는데”
LINE 0200:40
PLAYING SCENExiàn zài huán gěi wǒ tiē sǐ le wǒ yǒu zhè me fán rén ma
现在还给我贴死了 我有这么烦人吗
“테이프로 막는 건 너무 심하잖아 내가 그렇게 시끄러워?”
LINE 0300:43
nà nǐ yī huí jiā jiù jī jī zhā zhā de wǒ bù dé bǎo hù hǎo tīng lì ma
那你一回家就叽叽喳喳的 我不得保护好听力吗
“네가 집에 오기만 하면 쉬지 않고 재잘거리니까 나도 청력을 보호해야 할 거 아니야”
Show Information
More Clips From Episode
Total 85 clips (Page 1 of 5)
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
nà nǐ yī huí jiā jiù jī jī zhā zhā de wǒ bù dé bǎo hù hǎo tīng lì ma네가 집에 오기만 하면 쉬지 않고 재잘거리니까 나도 청력을 보호해야 할 거 아니야
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zuò dé tài hǎo chī le mā tè bié xiāng wǒ men shuō diǎn bié de진짜 너무 맛있어요 진짜 맛있어요 이제 다른 얘기 하자
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè shén me qíng kuàng a wǒ shàng wǔ kàn nǐ guò qù yě dài tā men lái le무슨 상황이죠? 오전에 나가셨을 때도 저분들을 데려오셨잖아요
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
tán dà hé yáo zǔ zhǎng tōng wán diàn huà zhī hòu wǒ men yì fēn zhōng méi dān wù탄 팀장님과 야오 팀장님이 통화를 마친 후 1분도 지체하지 않고
HSK 2
0:03s
zhè shuí yě méi xiǎng dào zhè lǎo xiē jiù zài wǒ men zhè biān라오셰가 저희 쪽에 있을 줄 누가 알았겠습니까
HSK 4
0:03s
zhè gēn wǒ men yī kāi shǐ zhī dào de qíng kuàng wán quán bù yí yàng저희가 알고 있던 상황과 완전히 달랐습니다
HSK 6
0:03s
shì zài mǎ tóu gēn lǎo xiē zhào le miàn hòu lái cái nòng qīng chǔ zěn me huí shì부두에서 라오셰와 마주친 줄 알았습니다 그러다 나중에야 어떻게 된 건지 알게 됐고
HSK 5
0:03s
wǒ dāng shí bèi jū jī shǒu fàng le lěng qiāng shòu le shāng그때 저격수에게 기습 공격을 당해 부상을 입은 터라
HSK 7
0:03s