중국어 회화에서 "一手交银子 一手交粮" (yī shǒu jiāo yín zi yī shǒu jiāo liáng) 사용법
一手交银子 一手交粮
yī shǒu jiāo yín zi yī shǒu jiāo liáng
[기] 은자를 내면 식량을 주겠소
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
5:51
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 各家 凭着先前的票证 去领预订好的货 | gè jiā píng zhe xiān qián de piào zhèng qù lǐng yù dìng hǎo de huò | [기창] 각자 [기] 예전 전표를 가져와서 예약한 물건을 받아 가시오 |
| 2▶ | 一手交银子 一手交粮 | yī shǒu jiāo yín zi yī shǒu jiāo liáng | [기] 은자를 내면 식량을 주겠소 |
| 3 | 我知道大伙儿担心什么 我们东家说了 | wǒ zhī dào dà huǒ ér dān xīn shén me wǒ men dōng jiā shuō le | 다들 뭘 걱정하는지 아오 우리 행수께서 |
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 1 of 8)
HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
tōng shá ya dōu yū le cáo yùn nà zhǒng yī qiān liào de dà chuán뚫리긴, 다 막혔어 조운선의 그 큰 배가

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
zhè liáng jià yào zài zhǎng xià qù nà hái ràng rén huó bù huó le곡물값이 더 오르면 백성들은 어찌 살라고

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
nán de shì jiǔ biān wàn yī yào dǎ zhàng jiàng shì men méi jūn liáng구변이 문제지 만에 하나 전쟁이라도 나면 군량도 없이 어쩐대

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
zhè lǐ de yí bàn liáng tā shì yào yùn wǎng jīng chéng de píng shén me nǐ jié hú le여기 식량 절반은 경성으로 보낼 거라고 왜 형님이 맘대로 가로채요?

HSK 5
0:03s
jiù píng jīng chéng zhè jǐ jiā liáng hào jià gé gěi dé tài dī le경성 곡물상들이 값을 너무 후려치잖아

HSK 4
0:03s
nǐ zhī dào zhè xiē liáng wǒ fèi le duō dà lì qì shōu huí lái de wǒ bù guǎn내가 이 식량을 얼마나 힘들게 모아 온 건데 난 몰라요