중국어 회화에서 "阿姐替我保管吧" (ā jiě tì wǒ bǎo guǎn ba) 사용법
阿姐替我保管吧
나 대신 보관해 줘요
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
16:50
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 我混赌坊时大哥分我的银子 | wǒ hùn dǔ fāng shí dà gē fēn wǒ de yín zi | 도박장에서 일할 적에 형님이 나눠 준 거예요 |
| 2▶ | 阿姐替我保管吧 | ā jiě tì wǒ bǎo guǎn ba | 나 대신 보관해 줘요 |
| 3 | 为何不给你大哥 | wèi hé bù gěi nǐ dà gē | 왜 너희 형님한테 안 주고 |
More Clips From Episode
Total 108 clips (Page 4 of 6)dà gē bié yóu yù le형님, 망설이지 말고 yǒu shén me huà bù néng zài zhè ér shuō ya뭔데 여기서 말하지 않고 tīng shuō guò jǐ tiān jiù yào dǎ zhàng le며칠 뒤면 곧 전쟁할 거래요 nǐ bù yòng shàng zhàn chǎng누님은 안 나가니까 gěi nǐ shōu zhe zuì wěn tuǒ le누님에게 맡기면 제일 안전해요 dāo qiāng méi zhǎng yǎn전장은 위험천만해서 wàn yī wǒ sǐ zài zhàn chǎng shàng제가 전장에서 죽으면 shuí jiào nǐ shuō zhè xiē huì qì huà누가 그런 재수 없는 소리를 하래? bǎ tā men quán ná qù mǎi zhū이걸로 전부 돼지를 사 버릴 거야 nà wǒ yuàn yì gěi ā jiě mǎi zhū그럼, 돼지 사는 데 써요 bù xǔ xiǎng zhè xiē yǒu de méi de le쓸데없는 생각하지 말고 chén gāi chū fā le이만 출발하겠습니다 zhàn chǎng dāo jiàn wú yǎn전쟁터는 위험천만하네 shān zhǎng dìng yào duō jiā xiǎo xīn꼭 조심하게 yě yí dìng yào píng ān guī lái꼭 무사히 돌아와야 하네 shuō shén me shǎ huà ne♪ 은은한 향기 남긴 채 인파 속으로 사라지네 ♪ 무슨 바보 같은 소리요 zài zhàn chǎng shàng dāo dōu ná bù qǐ lái♪ 임을 찾아 헤매기를 수천수만 번 ♪ 전장에서 칼도 제대로 못 들면 nǐ shì dāo bīng dì jǐ yíng당신은 도병 몇 영 소속이에요? ā jiě nǐ kuài huí qù hǎo bù hǎo누님, 빨리 돌아가요 shuǐ yān dà bà nà cì nǐ wàng le ma제방이 무너졌을 때를 잊었소? 
