중국어 회화에서 "不死也好不到哪儿去" (bù sǐ yě hǎo bú dào nǎ ér qù) 사용법
不死也好不到哪儿去
죽지 않아도 폐인이나 다름없어질 거야
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
6:21
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 都抬进单人帐篷了 | dōu tái jìn dān rén zhàng péng le | 개인 막사로 옮겼다지 뭐야 |
| 2▶ | 不死也好不到哪儿去 | bù sǐ yě hǎo bú dào nǎ ér qù | 죽지 않아도 폐인이나 다름없어질 거야 |
| 3 | 怪不得樊娘子这一趟只抢肉呢 | guài bù dé fán niáng zǐ zhè yī tàng zhǐ qiǎng ròu ne | 어쩐지 번 낭자가 이번에 고기만 뺏더라니 |
