Name: Chinese dialogue snippet: "她一巴掌拍死一头熊" (tā yī bā zhǎng pāi sǐ yī tóu xióng)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "她一巴掌拍死一头熊" (tā yī bā zhǎng pāi sǐ yī tóu xióng). Localized translation: "손바닥으로 곰도 때려잡는대", vocabulary HSK categorization included.

tā她yī一bā巴zhǎng掌pāi拍sǐ死yī一tóu头xióng熊

손바닥으로 곰도 때려잡는대

HSK Vocabulary

她H1 一H1 巴掌H7 拍H4 死H4 头H2 熊H4

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E26

Clip Timestamp

6:01

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我还听说呀	wǒ hái tīng shuō ya	내가 듣기론
2▶	她一巴掌拍死一头熊	tā yī bā zhǎng pāi sǐ yī tóu xióng	손바닥으로 곰도 때려잡는대
3	一个好娘们比得上十个老爷们	yí gè hǎo niáng men bǐ dé shàng shí gè lǎo yé men	능력 있는 여인 하나가 사내 열 명보다 낫다더니