"成王这是何意呀" (chéng wáng zhè shì hé yì ya) 뜻은 무엇인가요?

홈으로 이동클립 상세 정보

成王这是何意呀

chéng wáng zhè shì hé yì ya

성왕은 무슨 뜻이냐?

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E31

Clip Timestamp

10:33

TMDB ID

240445

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	儿臣报的分明是	ér chén bào de fēn míng shì	소자가 올린 건... [풍침벽]
2▶	成王这是何意呀	chéng wáng zhè shì hé yì ya	성왕은 무슨 뜻이냐?
3	名册是素贵妃亲手送到钦天监的	míng cè shì sù guì fēi qīn shǒu sòng dào qīn tiān jiàn de	명부는 소 귀비가 직접 흠천감에 전달하여

More Clips From Episode

Total 50 clips (Page 2 of 3)

HSK 2

0:03s

就不要再无中生有了

jiù bú yào zài wú zhōng shēng yǒu le더는 없는 일을 지어내지 마시오

HSK 6

0:03s

你们也好早择吉日完婚

nǐ men yě hǎo zǎo zé jí rì wán hūn일찍 혼례를 치르도록 하거라

你若敢告诉别人休怪我不讲姐妹之情

HSK 7

0:03s

你若敢告诉别人休怪我不讲姐妹之情

nǐ ruò gǎn gào sù bié rén xiū guài wǒ bù jiǎng jiě mèi zhī qíng다른 사람한테 말하면 가만 안 둘 거야

HSK 7

0:03s

燕麒是罪魁祸首他自然不肯说

yàn qí shì zuì kuí huò shǒu tā zì rán bù kěn shuō연기가 주범이니 말하려 하지 않을 것이고

HSK 7

0:03s

那军粮贪腐案的幕后黑手

nà jūn liáng tān fǔ àn de mù hòu hēi shǒu군량 비리 사건의 배후가...

而父王一味的执拗已然触碰了圣上的逆鳞

HSK 7

0:03s

而父王一味的执拗已然触碰了圣上的逆鳞

ér fù wáng yī wèi de zhí niù yǐ rán chù pèng le shèng shàng de nì lín부왕의 고집스러운 태도가 폐하의 역린을 건드렸소

而我的谋划无非就是在玩弄心术罢了

HSK 7

0:03s

而我的谋划无非就是在玩弄心术罢了

ér wǒ de móu huà wú fēi jiù shì zài wán nòng xīn shù bà le그리고 나의 계책은 술수를 부리는 것에 불과하다고 여기는 것이오

HSK 2

0:03s

我就是那贪生怕死的逆子

wǒ jiù shì nà tān shēng pà sǐ de nì zi목숨을 잃기 두려워하는 못난 아들일 뿐이오

HSK 3

0:03s

那我就更不能让你只身涉险了

nà wǒ jiù gèng bù néng ràng nǐ zhī shēn shè xiǎn le그렇다면 더더욱 당신이 홀로 위험에 처하게 할 수 없소

HSK 3

0:03s

就更不能撇清关系了

jiù gèng bù néng piē qīng guān xì le더 이상 관계를 끊을 수 없소

HSK 3

0:03s

君前醉酒失仪可是重罪

jūn qián zuì jiǔ shī yí kě shì zhòng zuì폐하가 있는 곳에서 술에 취해 실례하면 중죄예요

万一咱们在春宴上给忠勇侯府招了大祸

HSK 6

0:03s

万一咱们在春宴上给忠勇侯府招了大祸

wàn yī zán men zài chūn yàn shàng gěi zhōng yǒng hóu fǔ zhāo le dà huò우리가 봄 연회에서 충용후부에 큰 화를 불러오면

HSK 3

0:03s

大伯和伯娘能生吞了咱们

dà bó hé bó niáng néng shēng tūn le zán men백부와 큰어머니는 우리를 가만 안 둘 거예요

HSK 3

0:03s

你怕他们我可不怕

nǐ pà tā men wǒ kě bù pà넌 무섭겠지만 나는 두렵지 않아

你够不上任何一个可万万不要再肖想

HSK 7

0:03s

你够不上任何一个可万万不要再肖想

nǐ gòu bù shàng rèn hé yí gè kě wàn wàn bú yào zài xiào xiǎng언니는 그 누구에게도 닿을 수 없어요 제발 헛된 생각은 버려요

HSK 3

0:03s

这也太大阵仗了吧真不容易

zhè yě tài dà zhèn zhàng le ba zhēn bù róng yì큰놈으로 잡은 걸 보니 고생했겠구나

HSK 7

0:03s

这这父皇父皇这保重龙体

zhè zhè fù huáng fù huáng zhè bǎo zhòng lóng tǐ이게... 이게... 부황, 부황 - 이게... - 옥체를 보존하십시오

皇祖母至今粒米未进连药都不肯吃

HSK 6

0:03s

皇祖母至今粒米未进连药都不肯吃

huáng zǔ mǔ zhì jīn lì mǐ wèi jìn lián yào dōu bù kěn chī지금까지 아무것도 안 드시고 약마저 거절하십니다

HSK 5

0:03s

如今京中储位之争波诡云谲

rú jīn jīng zhōng chǔ wèi zhī zhēng bō guǐ yún jué경성에서는 태자의 자리를 놓고 암투가 치열하여

HSK 3

0:03s

不受蚕食殆尽闭嘴

bù shòu cán shí dài jìn bì zuǐ무너지는 것을 막을 수 있습니다 입 다물어라