중국어 회화에서 "那刀箭无眼 你让我如何查呀" (nà dāo jiàn wú yǎn nǐ ràng wǒ rú hé chá ya) 사용법
那刀箭无眼 你让我如何查呀
칼과 화살에 눈이 달린 것도 아닌데 무슨 수로 조사하라는 거요?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
9:30
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 求陛下彻查 为臣妾做主 | qiú bì xià chè chá wèi chén qiè zuò zhǔ | 부디 철저히 조사하여 진실을 밝혀주십시오 |
| 2▶ | 那刀箭无眼 你让我如何查呀 | nà dāo jiàn wú yǎn nǐ ràng wǒ rú hé chá ya | 칼과 화살에 눈이 달린 것도 아닌데 무슨 수로 조사하라는 거요? |
| 3 | 那就查 行猎之人 把他们抓起来 一个一个问 | nà jiù chá xíng liè zhī rén bǎ tā men zhuā qǐ lái yí gè yí gè wèn | 그렇다면 사냥한 사람들을 잡아다가 하나씩 물어보면 |
More Clips From Episode
Total 50 clips (Page 2 of 3)
HSK 7
0:03s
nǐ ruò gǎn gào sù bié rén xiū guài wǒ bù jiǎng jiě mèi zhī qíng다른 사람한테 말하면 가만 안 둘 거야
HSK 7
0:03s
ér fù wáng yī wèi de zhí niù yǐ rán chù pèng le shèng shàng de nì lín부왕의 고집스러운 태도가 폐하의 역린을 건드렸소
HSK 7
0:03s
ér wǒ de móu huà wú fēi jiù shì zài wán nòng xīn shù bà le그리고 나의 계책은 술수를 부리는 것에 불과하다고 여기는 것이오
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
wàn yī zán men zài chūn yàn shàng gěi zhōng yǒng hóu fǔ zhāo le dà huò우리가 봄 연회에서 충용후부에 큰 화를 불러오면
HSK 7
0:03s
nǐ gòu bù shàng rèn hé yí gè kě wàn wàn bú yào zài xiào xiǎng언니는 그 누구에게도 닿을 수 없어요 제발 헛된 생각은 버려요
HSK 7
0:03s
zhè zhè fù huáng fù huáng zhè bǎo zhòng lóng tǐ이게... 이게... 부황, 부황 - 이게... - 옥체를 보존하십시오
HSK 6
0:03s
