중국어 회화에서 "一旦战事再起 朔西军就是腹背受敌" (yí dàn zhàn shì zài qǐ shuò xī jūn jiù shì fù bèi shòu dí) 사용법
一旦战事再起 朔西军就是腹背受敌
일단 전쟁이 다시 일어나면 삭서군은 앞뒤로 공격당할 텐데
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
33:32
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那漕运和粮草不知道被 成王和太子安插了多少人手 | nà cáo yùn hé liáng cǎo bù zhī dào bèi chéng wáng hé tài zi ān chā le duō shǎo rén shǒu | 군량미를 운송하는 길에 성왕과 태자가 얼마나 많은 사람을 심어놓았는지 모릅니다 |
| 2▶ | 一旦战事再起 朔西军就是腹背受敌 | yí dàn zhàn shì zài qǐ shuò xī jūn jiù shì fù bèi shòu dí | 일단 전쟁이 다시 일어나면 삭서군은 앞뒤로 공격당할 텐데 |
| 3 | 若是您再执着于您那誓言 那就是让我们去白白送死 | ruò shì nín zài zhí zhuó yú nín nà shì yán nà jiù shì ràng wǒ men qù bái bái sòng sǐ | 그깟 맹세에 계속 집착하신다면 그건 우리를 죽음으로 모는 짓입니다 |
More Clips From Episode
Total 50 clips (Page 2 of 3)
HSK 7
0:03s
nǐ ruò gǎn gào sù bié rén xiū guài wǒ bù jiǎng jiě mèi zhī qíng다른 사람한테 말하면 가만 안 둘 거야
HSK 7
0:03s
ér fù wáng yī wèi de zhí niù yǐ rán chù pèng le shèng shàng de nì lín부왕의 고집스러운 태도가 폐하의 역린을 건드렸소
HSK 7
0:03s
ér wǒ de móu huà wú fēi jiù shì zài wán nòng xīn shù bà le그리고 나의 계책은 술수를 부리는 것에 불과하다고 여기는 것이오
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
wàn yī zán men zài chūn yàn shàng gěi zhōng yǒng hóu fǔ zhāo le dà huò우리가 봄 연회에서 충용후부에 큰 화를 불러오면
HSK 7
0:03s
nǐ gòu bù shàng rèn hé yí gè kě wàn wàn bú yào zài xiào xiǎng언니는 그 누구에게도 닿을 수 없어요 제발 헛된 생각은 버려요
HSK 7
0:03s
zhè zhè fù huáng fù huáng zhè bǎo zhòng lóng tǐ이게... 이게... 부황, 부황 - 이게... - 옥체를 보존하십시오
HSK 6
0:03s
