중국어 회화에서 "要么说你懂我" (yào me shuō nǐ dǒng wǒ) 사용법
要么说你懂我
역시 나를 잘 알아요
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
30:12
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 原来是想吃一顿炒茄条啊 | yuán lái shì xiǎng chī yī dùn chǎo jiā tiáo a | 결국 가지볶음이 먹고 싶었던 거네요 |
| 2▶ | 要么说你懂我 | yào me shuō nǐ dǒng wǒ | 역시 나를 잘 알아요 |
| 3 | 我告诉你 | wǒ gào sù nǐ | 경고하는데 조심해요 |
More Clips From Episode
Total 103 clips (Page 4 of 6)bú shì hǎo hǎo de ma wǒ hǎo hǎo gēn nǐ shuō전까지만 해도 좋았는데 내가 다 설명할게요 nǐ tīng wǒ jiě shì내 말 좀 들어 봐요 qián zǒng jīn tiān shǒu shàng de gōng zuò hái jǐn zhāng ma zhāng zǒng첸 본부장 오늘 업무량이 많아요? (신쩌우치 캐피털) 장 대표님, 거의 다 끝냈어요 nà wǒ yī huì er shōu shí yī xià jiù qù tā men jí tuán bù yòng그럼 정리하고 바로 그쪽 회사로 갈게요 아니요 zán men jiù kāi chéng bù gōng ba첸 본부장, 솔직하게 말할게요 shuō shí huà ya yào bú shì wǒ zhè ge ér zi tài rèn xìng사실 내 아들이 너무 이기적으로 굴지 않았다면 huì bú huì bèi rén rǎn zhǐ cái chǎn누군가 재산에 손을 댈지 항상 신경 써야 한다든가 suǒ yǐ nín zhè ge yā lì kě bǐ wǒ shì dà duō le어쨌든 회장님의 스트레스가 저보다 훨씬 크지요 nǐ hái tǐng yǒu gè xìng a개성이 있네요 jiù shì kě yǐ suí shí duì xiàn de nà zhǒng nǐ huì zěn me bàn수표 한 장을 준다면 어떻게 할 거예요? nà nà hái yòng wèn ma kěn dìng chuāi qián zǒu rén a대답할 필요 있나요? 당연히 돈 챙겨서 나가죠 nán dào bú shì yīng gāi bǎ zhī piào shuǎi wǒ liǎn shàng ma수표를 내 얼굴에 확 던지지 않아요? wèn dé bú duì lái lái lái wǒ zài wèn yí gè a질문이 잘못됐네 다시 물어볼게요 duì nǐ lāo shuí ya무엇을 건질 거예요? wán quán bù yòng dān xīn nín ér zi nín ér zi yóu yǒng hǎo de hěn아드님은 전혀 걱정할 필요 없어요 수영 엄청 잘하거든요 yì fēi yǐn mán tā shì wǒ ér zi zhè ge shì a이페이가 내 아들이라는 사실을 숨긴 건 nín yě duì cǐ zhī zì bù tí ya duì ya한마디도 안 하셨던 거군요 맞아요 tā bú huì zhǎo dào zhēn zhèng ài tā de rén진정으로 자기를 사랑하는 사람을 못 만날 것 같았어요 nǐ bié tīng wǒ bà de wǒ lèng zhe gàn má bù huí qù a아빠 말 듣지 마요 뭐 하고 있어요? 같이 안 가요? wǒ xiàng tū rán chuǎng jìn nǐ shì jiè lǐ de yí gè bù sù zhī kè나는 당신 세상에 불쑥 들어온 불청객 같아서 
