"不是个絮絮叨叨的老头子" (bú shì gè xù xù dāo dāo de lǎo tóu zi) 뜻은 무엇인가요?

bú不shì是gè个xù絮xù絮dāo叨dāo叨de的lǎo老tóu头zi子

혼자 구시렁대는 영감이 아니에요

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E33

Clip Timestamp

28:23

TMDB ID

292696

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你才二十多岁	nǐ cái èr shí duō suì	당신은 이제 스물 몇 살이지
2▶	不是个絮絮叨叨的老头子	bú shì gè xù xù dāo dāo de lǎo tóu zi	혼자 구시렁대는 영감이 아니에요
3	好	hǎo	좋소

More Clips From Episode

Total 81 clips (Page 4 of 5)

HSK 7

0:03s

草药就这么些了吗

cǎo yào jiù zhè me xiē le ma약초는 이것뿐이더냐?

HSK 4

0:03s

没有了我们把整座山都翻遍了

méi yǒu le wǒ men bǎ zhěng zuò shān dōu fān biàn le더는 없습니다 온 산을 샅샅이 뒤졌지만 없어요

HSK 7

0:03s

娘子没有用

niáng zǐ méi yǒu yòng아가씨 소용이 없어

HSK 1

0:03s

méi yòng le다 소용이 없어

HSK 2

0:03s

zǒu nǐ zǒu저리 가라 저리 가

找能救他们的人青霜照顾好外祖父你给我回来

HSK 5

0:03s

找能救他们的人青霜照顾好外祖父你给我回来

zhǎo néng jiù tā men de rén qīng shuāng zhào gù hǎo wài zǔ fù nǐ gěi wǒ huí lái목숨을 구할 수 있는 사람을 찾아올게요 청상, 외조부님을 잘 돌봐드려 당장 돌아오너라

HSK 2

0:03s

来人阿璃快来人

lái rén ā lí kuài lái rén여기요! 엽리 빨리 여기 좀 와 봐요

对不起我不想伤害你但是你不能下山

HSK 5

0:03s

对不起我不想伤害你但是你不能下山

duì bù qǐ wǒ bù xiǎng shāng hài nǐ dàn shì nǐ bù néng xià shān미안하구나, 너를 해치고 싶진 않다 하지만 너는 내려갈 수 없어

HSK 2

0:03s

放开我走放开走

fàng kāi wǒ zǒu fàng kāi zǒu놓아요 가자 놔요 가

HSK 4

0:03s

再晚就来不及了你开门阿璃

zài wǎn jiù lái bù jí le nǐ kāi mén ā lí더 늦으면 정말 돌이킬 수 없어요 문 열어요 엽리

HSK 4

0:03s

我只要我外祖父活着

wǒ zhǐ yào wǒ wài zǔ fù huó zhe난 외조부님만 사시면 돼요

HSK 6

0:03s

鹤来先生医术那么高超

hè lái xiān shēng yī shù nà me gāo chāo학래 의원은 의술이 무척 뛰어나시잖니

HSK 4

0:03s

一切都会过去的会过去的

yī qiè dū huì guò qù de huì guò qù de다 지나갈 거야 지나갈 거야

HSK 2

0:03s

我们没有药了

wǒ men méi yǒu yào le우리에겐 약이 없어요

HSK 2

0:03s

快开门师兄

kuài kāi mén shī xiōng빨리 문 열어요, 사형

HSK 6

0:03s

我求你了师兄师兄

wǒ qiú nǐ le shī xiōng shī xiōng부탁이에요, 사형 사형

HSK 1

0:03s

外祖父和夫子们他们怎么样了

wài zǔ fù hé fū zǐ men tā men zěn me yàng le외조부님과 스승님들은 지금 어떠시니?

HSK 1

0:03s

我没事娘子

wǒ méi shì niáng zǐ전 괜찮아요, 아가씨

HSK 4

0:03s

我就是害怕

wǒ jiù shì hài pà그냥 무서워요

HSK 7

0:03s

qīng shuāng ràng kāi청상 비켜