중국어 회화에서 "自然是要在墨上下下功夫了" (zì rán shì yào zài mò shàng xià xià gōng fū le) 사용법
自然是要在墨上下下功夫了
zì rán shì yào zài mò shàng xià xià gōng fū le
당연히 먹에 공을 들여야지요
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
8:07
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 既然阿姐 做了徽茶的生意 那阿弟 | jì rán ā jiě zuò le huī chá de shēng yì nà ā dì | 누님이 휘차 장사를 하니 그럼 전 |
| 2▶ | 自然是要在墨上下下功夫了 | zì rán shì yào zài mò shàng xià xià gōng fū le | 당연히 먹에 공을 들여야지요 |
| 3 | 你家祖辈 以制墨为生 | nǐ jiā zǔ bèi yǐ zhì mò wéi shēng | 네 조상들이 제묵을 생업으로 삼으셨으니 |
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yī shǒu shāo yān de gōng fu shì yé yé jiào de chà bù liǎo제 그을음 만드는 재주는 할아버지한테 배운 거라 문제없어요
HSK 7
0:03s
sì chù shěng xià lái de měi yī bǐ yín zi zhēn niáng dōu míng jì zài xīn여기저기 아꼈던 돈 제가 다 마음에 새기고 있어요
HSK 7
0:03s
niáng nǐ jiù ràng wǒ shuō ma wǒ děng le sān nián jiù wèi le shuō zhè yí tòng어머니, 끝까지 말하게 해줘요 이 말을 하려고 3년을 기다렸어요
HSK 6
0:03s
wǒ dé shāo duō shǎo guàn cái néng zhuàn zhe qián gěi zán men jiā huàn zhái zi내가 몇 통을 만들면 그 돈으로 집을 바꿀 수 있을까?
HSK 6
0:03s
zá jiā de rì zi yě néng hǎo guò yì diǎn ma bù guò nín fàng xīn우리 집 형편도 좀 나아질 거잖아요 걱정 마세요
