중국어 회화에서 "没有人管我了" (méi yǒu rén guǎn wǒ le) 사용법
没有人管我了
날 혼내줄 사람이 아무도 없어
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
2:07
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 怎么就哭了 | zěn me jiù kū le | 왜 벌써 울어? |
| 2▶ | 没有人管我了 | méi yǒu rén guǎn wǒ le | 날 혼내줄 사람이 아무도 없어 |
| 3 | 冯董 | féng dǒng | 펑 회장님 |
More Clips From Episode
Total 266 clips (Page 13 of 14)tā men yào shì tiě le xīn yào zhè piàn dì마음먹고 이 땅을 차지하려고 하면 jiù suàn dǎ dé guò lǜ shī yào bù yào qián설령 이긴다고 해도 변호사비는 어떻게 하고 wǒ jué de bù rú jiù zhuǎn ràng ba내 생각엔 차라리 넘기는 게 나아 xīn hǎi dōu shuō huì kāi gè hǎo jià qián신하이 쪽에서도 좋은 가격을 쳐 주겠다고 했잖아 tā jué duì bú huì ràng rèn hé cǎo chǎng shàng duī shàng méi zhā절대 목초지에 석탄 폐기물을 쌓게 두지 않으셨을 거야 nà zhēn de bǎ cǎo chǎng mài le목초지를 정말 팔아버리면 shén me jiào zhǎo bú dào jiā le lǎo hán집을 못 찾는다니 그게 무슨 소리야? nǐ wèn wèn zàng zú rén yǒu méi yǒu zhè yàng de shuō fǎ티베트족 사람들한테 이런 말이 있는지 한번 물어 봐 zài shuō le lún dé zhe nǐ shuō zhè zhǒng huà ma그리고 네가 이런 말을 할 자격이 있어? duì zhǎng yǐ jīng shī zōng shí qī nián le대장님이 실종된 지 벌써 17년이나 됐어 sī mǔ cái rén （ cái rén sǎo zi ） hé zhā xī dōu bú zhù zài zhè ér체린 형수님도 따쉬도 여기 안 사는데 liú zhe zhè kuài dì gàn shén me sāng bā이 땅을 남겨 둬서 뭐 하겠어? 상바 xiǎo hái zhǎng shēn tǐ de shí hòu dé bǔ yī bǔ xiè le bù yòng애들이 한창 클 때는 잘 먹어야 해 고마워 아니야 zhè me duō nián yì zhí shì yí gè rén그동안 계속 혼자였고 duì zhǎng de shì tā xiàn dé zuì shēn대장님 일에 가장 깊이 빠져 있었어 néng yǒu zhè ge niàn tou lā zhe tā yě shì jiàn hǎo shì그 마음 하나 붙잡고 버티고 있는 것도 나쁘지 않은 것 같아 bù rán wǒ bù zhī dào tā zhè xiē nián yào zěn me huó guò lái안 그랬으면 그 세월을 어떻게 버텼을지 모르겠어 nǐ bù yòng tì shào yún fēi chuán huà사오윈페이의 말 대신 전할 필요 없어 zhè yě shì wǒ xiǎng duì nǐ shuō de이 말은 내가 너한테 하고 싶었던 거야 qī nián nǐ men lián hái zi dōu méi yǒu yào7년 동안 아이도 안 가졌잖아 
