"我这第一次相亲" (wǒ zhè dì yī cì xiāng qīn) 뜻은 무엇인가요?

wǒ我zhè这 dì第yī一cì次xiāng相qīn亲

제가 선은 처음인데

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E27

Clip Timestamp

26:37

TMDB ID

282558

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	只是	zhǐ shì	그냥
2▶	我这第一次相亲	wǒ zhè dì yī cì xiāng qīn	제가 선은 처음인데
3	对方又是个警察	duì fāng yòu shì gè jǐng chá	상대방이 경찰이라서

More Clips From Episode

Total 266 clips (Page 11 of 14)

跟多杰家的交情你们也不是不知道

HSK 7

0:03s

跟多杰家的交情你们也不是不知道

gēn duō jié jiā de jiāo qíng nǐ men yě bú shì bù zhī dào도르제 집안이 어떤 사이인지 다들 잘 알잖아

你们大可以放心就是因为知道才不放心

HSK 3

0:03s

你们大可以放心就是因为知道才不放心

nǐ men dà kě yǐ fàng xīn jiù shì yīn wèi zhī dào cái bù fàng xīn그러니 걱정 마 그걸 알아서 더 못 믿는 거야

HSK 6

0:03s

白椿我发现你这个人钻钱眼里了

bái chūn wǒ fā xiàn nǐ zhè ge rén zuān qián yǎn lǐ le바이춘 보니까 너 돈독이 제대로 올랐구나

HSK 4

0:03s

你还敢提多杰老韩

nǐ hái gǎn tí duō jié lǎo hán네가 감히 도르제 얘기를 꺼내? 쉐차오

HSK 4

0:03s

你先别这么激动

nǐ xiān bié zhè me jī dòng일단 진정하세요

这也不是你的草场你也没有权利表态

HSK 7

0:03s

这也不是你的草场你也没有权利表态

zhè yě bú shì nǐ de cǎo chǎng nǐ yě méi yǒu quán lì biǎo tài이 목초지가 당신 것이 아니잖아요 의견을 낼 권리는 없어요

我们这次来是想请你们联系一下才仁

HSK 4

0:03s

我们这次来是想请你们联系一下才仁

wǒ men zhè cì lái shì xiǎng qǐng nǐ men lián xì yī xià cái rén저희는 여러분께 체린 씨와의 연락을 부탁하려는 겁니다

HSK 7

0:03s

你们那个渣山堆得多高看不见

nǐ men nà ge zhā shān duī dé duō gāo kàn bú jiàn당신들이 쌓아놓은 쓰레기 산이 안 보여요?

HSK 4

0:03s

你当我们是傻子啊老韩

nǐ dāng wǒ men shì shǎ zi a lǎo hán저희가 바보인 줄 알아요? 한쉐차오 씨

HSK 4

0:03s

你们还死守着这片草场不肯撒手

nǐ men hái sǐ shǒu zhe zhè piàn cǎo chǎng bù kěn sā shǒu그러니 이 목초지를 이제

HSK 7

0:03s

失踪跟你有关系吗老韩你别激动

shī zōng gēn nǐ yǒu guān xì ma lǎo hán nǐ bié jī dòng실종된 게 당신이랑 무슨 상관이에요? 한쉐차오 진정해

老韩滚出草场老韩冷静滚出去老韩滚出去

HSK 5

0:03s

老韩滚出草场老韩冷静滚出去老韩滚出去

lǎo hán gǔn chū cǎo chǎng lǎo hán lěng jìng gǔn chū qù lǎo hán gǔn chū qù한쉐차오 목초지에서 당장 꺼져 한쉐차오, 진정해 꺼지라고 한쉐차오 나가

HSK 5

0:03s

滚出去老韩滚出去打这个林县长

gǔn chū qù lǎo hán gǔn chū qù dǎ zhè ge lín xiàn zhǎng나가라고 한쉐차오 당장 나가 저 린 현장을 때려라

打打都给我滚出去老韩你们干什么别动手

HSK 5

0:03s

打打都给我滚出去老韩你们干什么别动手

dǎ dǎ dōu gěi wǒ gǔn chū qù lǎo hán nǐ men gàn shén me bié dòng shǒu때려 둘 다 당장 꺼져 한쉐차오 지금 뭐 하자는 거야? 때리지 마

HSK 5

0:03s

打人是吧不要动手

dǎ rén shì ba bú yào dòng shǒu사람을 때려? 때리지 마

HSK 5

0:03s

都闹什么呢给我撒开

dōu nào shén me ne gěi wǒ sā kāi뭐 하는 거야? 그 손 안 놔?

HSK 6

0:03s

有话就说嘛喝起来没完

yǒu huà jiù shuō ma hē qǐ lái méi wán할 말 있으면 그냥 해 술만 마시지 말고

你俩老这么僵着不好嘛好好聊一下

HSK 7

0:03s

你俩老这么僵着不好嘛好好聊一下

nǐ liǎ lǎo zhè me jiāng zhe bù hǎo ma hǎo hǎo liáo yī xià둘이 계속 이렇게 지내는 거 안 좋잖아 제대로 얘기 좀 해 봐

HSK 3

0:03s

你怎么不去把邵云飞叫来

nǐ zěn me bù qù bǎ shào yún fēi jiào lái차라리 가서 사오윈페이나 불러 와

HSK 4

0:03s

都快把队长的草场都给整没了

dōu kuài bǎ duì zhǎng de cǎo chǎng dōu gěi zhěng méi le대장님 목초지까지 다 날려 먹게 생겼어