중국어 회화에서 "真打算在一线 干一辈子啊" (zhēn dǎ suàn zài yī xiàn gàn yī bèi zi a) 사용법

zhēnsuànzàixiàn线 gànbèizia

계속 현장에서만 일할 셈이야?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
13:09
TMDB ID
282558
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你今年四十几了nǐ jīn nián sì shí jǐ le이제 마흔 몇 살이잖아
2真打算在一线 干一辈子啊zhēn dǎ suàn zài yī xiàn gàn yī bèi zi a계속 현장에서만 일할 셈이야?
3现在不接手 再过十年 你还是外行 到时候干吗xiàn zài bù jiē shǒu zài guò shí nián nǐ hái shì wài háng dào shí hòu gàn má지금 안 맡으면 10년 뒤에도 계속 문외한일 거야? 그때 가서 뭐 하게?

More Clips From Episode

Total 266 clips (Page 14 of 14)
你已经做得够多了 小白
HSK 4
0:03s
nǐ yǐ jīng zuò dé gòu duō le xiǎo bái넌 이미 할 만큼 했어 바이쥐

流水一长就细了
HSK 7
0:03s
liú shuǐ yī zhǎng jiù xì le물길도 길어지면 가늘어지고

时间一长就淡了 一切都会过去的
HSK 5
0:03s
shí jiān yī zhǎng jiù dàn le yī qiè dū huì guò qù de시간이 오래 지나면 마음도 옅어 지는 거야 모든 건 다 지나가게 돼

这里曾经是他的家了
HSK 5
0:03s
zhè lǐ céng jīng shì tā de jiā le대장님의 집이었다는 걸 기억하는 사람도 없겠지

我希望能够守住这里
HSK 5
0:03s
wǒ xī wàng néng gòu shǒu zhù zhè lǐ그래서 난 이 땅이

让它能保持 本来的样子
HSK 5
0:03s
ràng tā néng bǎo chí běn lái de yàng zi지금 모습 이대로 남아 있게 이곳을 지켜 내고 싶어