홈으로 이동클립 상세 정보

중국어 회화에서 "你倒是说说你啊" (nǐ dǎo shì shuō shuō nǐ a) 사용법

你倒是说说你啊

nǐ dǎo shì shuō shuō nǐ a

말 좀 해 보거라

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
14:30
TMDB ID
239901
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1自罚就能改变名次吗zì fá jiù néng gǎi biàn míng cì ma그런다고 등수가 바뀌기라도 해?
2你倒是说说你啊nǐ dǎo shì shuō shuō nǐ a말 좀 해 보거라
3新晋院士xīn jìn yuàn shì신입 원사가

More Clips From Episode

Total 76 clips (Page 4 of 4)
退而求其次 经之以五事
HSK 7
0:03s
tuì ér qiú qí cì jīng zhī yǐ wǔ shì차선책으로 다섯 가지로 살피고

早知道就不拿给你看了
HSK 2
0:03s
zǎo zhī dào jiù bù ná gěi nǐ kàn le보여주지 말 걸 그랬나?

走吧 走吧 散了 散了 回去吧 回去吧
HSK 6
0:03s
zǒu ba zǒu ba sàn le sàn le huí qù ba huí qù ba- 갑시다 - 갑시다 - 돌아갑시다 - 돌아갑시다

对了 田兴 拿了院士贺金想好怎么花了吗
HSK 7
0:03s
duì le tián xīng ná le yuàn shì hè jīn xiǎng hǎo zěn me huā le ma참 원사 축하금 받은 거 어떻게 쓸지 생각했어?

我家里人生活不富裕 这些年收留我不容易
HSK 7
0:03s
wǒ jiā lǐ rén shēng huó bù fù yù zhè xiē nián shōu liú wǒ bù róng yì우리 집 형편이 안 좋아서 몇 년간 절 거둬주시느라 고생했거든요

不管什么司 你还是写封信回家 问问去吧
HSK 4
0:03s
bù guǎn shén me sī nǐ hái shì xiě fēng xìn huí jiā wèn wèn qù ba무슨 사든 상관없어 집에 서신을 보내서 확인해 봐

你每次出现 都出人意料
HSK 7
0:03s
nǐ měi cì chū xiàn dōu chū rén yì liào아가씨는 늘 예상치 못한 순간에 나타나네요

你负责做 我负责陪你一起吃
HSK 4
0:03s
nǐ fù zé zuò wǒ fù zé péi nǐ yì qǐ chī당신이 한 요리를 같이 먹어 줄게요

还是不用了吧 我们就一家人随便吃吃
HSK 4
0:03s
hái shì bù yòng le ba wǒ men jiù yī jiā rén suí biàn chī chī아니요, 괜찮습니다 저희끼리 조촐하게 먹는 거라

我们还是去你家吃完饭 慢慢跟你聊吧
HSK 3
0:03s
wǒ men hái shì qù nǐ jiā chī wán fàn màn màn gēn nǐ liáo ba일단 당신 집에 가서 식사하고 천천히 알려 줄게요

我们好歹算是朋友吧 吃个饭又能怎么样呢
HSK 7
0:03s
wǒ men hǎo dǎi suàn shì péng yǒu ba chī gè fàn yòu néng zěn me yàng ne그래도 나름 벗인데 밥 한 끼 먹는 게 뭐 어때서요?

你没有必要每次见到我 对我都这么冷淡吧
HSK 7
0:03s
nǐ méi yǒu bì yào měi cì jiàn dào wǒ duì wǒ dōu zhè me lěng dàn ba날 볼 때마다 그리 차갑게 굴 필요 없잖아요

我没有那个意思 我是人微事多 实在是无暇应付
HSK 7
0:03s
wǒ méi yǒu nà ge yì si wǒ shì rén wēi shì duō shí zài shì wú xiá yìng fù그런 뜻이 아닙니다 저는 신분이 미천하고 할 일도 많아서 상대해 드릴 겨를이 없어서 그래요

每次都是我找你 对于你而言 可不就是应付嘛
HSK 7
0:03s
měi cì dōu shì wǒ zhǎo nǐ duì yú nǐ ér yán kě bù jiù shì yìng fù ma항상 내가 당신을 찾아왔으니 당신은 늘 상대해 주는 입장이겠네요

你怎么可能 会对我上心呢
HSK 2
0:03s
nǐ zěn me kě néng huì duì wǒ shàng xīn ne당신이 날 마음에 둘 리가 없죠

你听我解释 我
HSK 4
0:03s
nǐ tīng wǒ jiě shì wǒ제 말 좀 들어 보세요 아니...