중국어 회화에서 "也已经 做出了最大的让步" (yě yǐ jīng zuò chū le zuì dà de ràng bù) 사용법
也已经 做出了最大的让步
최대한 양보하셨다는 것도 압니다
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
19:02
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 民女知道 三老为了选试变革一事 劳心劳力 | mín nǚ zhī dào sān lǎo wèi le xuǎn shì biàn gé yī shì láo xīn láo lì | 어르신들께서 선발 시험 개혁을 위해 애쓰시고 |
| 2▶ | 也已经 做出了最大的让步 | yě yǐ jīng zuò chū le zuì dà de ràng bù | 최대한 양보하셨다는 것도 압니다 |
| 3 | 所以民女 在知道此次 女子选试失败之后 | suǒ yǐ mín nǚ zài zhī dào cǐ cì nǚ zǐ xuǎn shì shī bài zhī hòu | 그래서 소녀는 이번 여자 관리 선발 시험이 실패한 것에 대하여 |
More Clips From Episode
Total 76 clips (Page 4 of 4)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
duì le tián xīng ná le yuàn shì hè jīn xiǎng hǎo zěn me huā le ma참 원사 축하금 받은 거 어떻게 쓸지 생각했어?
HSK 7
0:03s
wǒ jiā lǐ rén shēng huó bù fù yù zhè xiē nián shōu liú wǒ bù róng yì우리 집 형편이 안 좋아서 몇 년간 절 거둬주시느라 고생했거든요
HSK 4
0:03s
bù guǎn shén me sī nǐ hái shì xiě fēng xìn huí jiā wèn wèn qù ba무슨 사든 상관없어 집에 서신을 보내서 확인해 봐
HSK 4
0:03s
hái shì bù yòng le ba wǒ men jiù yī jiā rén suí biàn chī chī아니요, 괜찮습니다 저희끼리 조촐하게 먹는 거라
HSK 3
0:03s
wǒ men hái shì qù nǐ jiā chī wán fàn màn màn gēn nǐ liáo ba일단 당신 집에 가서 식사하고 천천히 알려 줄게요
HSK 7
0:03s
wǒ men hǎo dǎi suàn shì péng yǒu ba chī gè fàn yòu néng zěn me yàng ne그래도 나름 벗인데 밥 한 끼 먹는 게 뭐 어때서요?
HSK 7
0:03s
nǐ méi yǒu bì yào měi cì jiàn dào wǒ duì wǒ dōu zhè me lěng dàn ba날 볼 때마다 그리 차갑게 굴 필요 없잖아요
HSK 7
0:03s
wǒ méi yǒu nà ge yì si wǒ shì rén wēi shì duō shí zài shì wú xiá yìng fù그런 뜻이 아닙니다 저는 신분이 미천하고 할 일도 많아서 상대해 드릴 겨를이 없어서 그래요
HSK 7
0:03s
měi cì dōu shì wǒ zhǎo nǐ duì yú nǐ ér yán kě bù jiù shì yìng fù ma항상 내가 당신을 찾아왔으니 당신은 늘 상대해 주는 입장이겠네요
