"您就是在用性命护我了" (nín jiù shì zài yòng xìng mìng hù wǒ le) 뜻은 무엇인가요?

nín您jiù就shì是zài在yòng用xìng性mìng命hù护wǒ我le了

영감님께서 목숨 걸고 절 지켜주셨고

HSK Vocabulary

您H1 就是H4 在H1 用H3 性命H7 护H7 我H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E28

Clip Timestamp

15:22

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	水坝抽签那日	shuǐ bà chōu qiān nà rì	댐에서 제비뽑기하던 날
2▶	您就是在用性命护我了	nín jiù shì zài yòng xìng mìng hù wǒ le	영감님께서 목숨 걸고 절 지켜주셨고
3	我也说过愿意照顾您到终老	wǒ yě shuō guò yuàn yì zhào gù nín dào zhōng lǎo	저도 평생 영감님을 모시겠다고 말씀드렸어요

More Clips From Episode

Total 253 clips (Page 13 of 13)

HSK 7

0:03s

但信中对谋害之人只字未提

dàn xìn zhōng duì móu hài zhī rén zhī zì wèi tí한 자에 대해서는 한마디도 언급하지 않았습니다

HSK 1

0:03s

实不知大公子在此

shí bù zhī dà gōng zi zài cǐ대공자께서 여기 계신 줄 미처 몰랐습니다

HSK 5

0:03s

皇长孙如今还活着吧

huáng zhǎng sūn rú jīn hái huó zhe ba황장손은 아직 살아 있는가?

HSK 1

0:03s

长信王的长子

zhǎng xìn wáng de zhǎng zǐ장신왕의 장자로 살고 있습니다

HSK 6

0:03s

可不止刀斧剑伤

kě bù zhǐ dāo fǔ jiàn shāng칼이나 도끼로 인한 상처만 있는 게 아니구나

HSK 2

0:03s

你就是个小娘子

nǐ jiù shì gè xiǎo niáng zǐ아녀자의 몸으로

HSK 5

0:03s

你你这里也伤到了

nǐ nǐ zhè lǐ yě shāng dào le여기도 다쳤구나

HSK 7

0:03s

怕也是在战场上磕碰的

pà yě shì zài zhàn chǎng shàng kē pèng de전장에서 부딪친 상처인가 봐요

HSK 3

0:03s

你身上其他硌伤都是乌青的

nǐ shēn shàng qí tā gè shāng dōu shì wū qīng de다른 멍은 다 시퍼런데

HSK 4

0:03s

倒像是刚弄上去没多久

dào xiàng shì gāng nòng shàng qù méi duō jiǔ상처 같구나

HSK 2

0:03s

我在医书上从没见过

wǒ zài yī shū shàng cóng méi jiàn guò의서에서 한 번도 본 적 없는 상처다

HSK 4

0:03s

刚弄上去没多久

gāng nòng shàng qù méi duō jiǔ생긴 지 얼마 안 됐다고요?

HSK 3

0:03s

应该也是摔倒在地上

yīng gāi yě shì shuāi dǎo zài dì shàng아마 넘어지면서