중국어 회화에서 "你厉害 你厉害" (nǐ lì hài nǐ lì hài) 사용법
你厉害 你厉害
체력이 안 돼, 당신이 대단해
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
15:56
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 身体吃不消 吃不消 | shēn tǐ chī bù xiāo chī bù xiāo | 체력이 안 돼, 당신이 대단해 |
| 2▶ | 你厉害 你厉害 | nǐ lì hài nǐ lì hài | 체력이 안 돼, 당신이 대단해 |
| 3 | 真服了你了 | zhēn fú le nǐ le | 정말 졌다 |
More Clips From Episode
Total 191 clips (Page 5 of 10)shí jiān jǐn rèn wù zhòng liǎng tiān méi shuì jiào le시간은 촉박하고 일은 많고 이틀 동안 한숨도 못 잤어요 nǐ quē qián nǐ gēn wǒ shuō ya nǐ gěi wǒ gàn huó a돈 필요하면 나한테 말하지 내 일은 쉽고 돈 벌기 쉬워요 tā yě bù kě néng bǎ nǐ cóng shān lì fāng nòng zǒu걱정 마요, 왕뤄하이가 당분간 산리팡에서 내보내지 못해요 lián bāi kuài zi de lì qì dōu méi le젓가락 쪼캘 힘도 없어요 wāng ruò hǎi bù kě néng bǎ nǐ cóng shān lì fāng nòng zǒu왕뤄하이가 당신을 내보내는 건 불가능해요 zán dé àn zhāng chéng lái a duì bú duì그 사람한테 진 빚은 규정대로 처리하면 돼요 nǐ men zhī qián qiàn de qián nǐ nǐ kàn kàn yǒu méi yǒu qiàn tiáo전에 돈을 빌린 차용증 있으면 내가 좀 봐줄게요 chà bu duō nòng wán le wǒ dào shí hòu jiǎn chá hé duì xià jiù fā gěi nǐ네, 선배, 거의 다 끝났어요 나중에 검토하고 보내 드릴게요 zhè me zhe jí de huó gū jì yě jiù nǐ gǎn jiē le이렇게 급한 일에 목숨 걸고 맡을 사람은 당신밖에 없을걸요 jiù zhè yàng ba rè wán le wǒ è sǐ le그냥 먹을게요 배고파 죽겠어요 shuō hǎo jīn tiān xià wǔ péi nǐ qù guàng jiā jù de오늘 오후에 같이 가구 보러 가기로 했지 nǐ zěn me wài mài dōu méi shí jiān chī a밥 먹을 시간도 없어? 다 식었잖아 shí jiān jǐn rèn wù zhòng시간이 촉박하고 일이 많아 nà zěn me méi kàn jiàn bié rén jiā bān a근데 왜 다른 사람들은 야근 안 해? wǒ dé tí qián jǐ tiān bǎ zhè xiē dōng xī dōu nòng wán미리 이것들을 다 끝내야 hǎo fēn kāi jīng lì jiē huó qù zhuàn diǎn wài kuài시간을 내서 알바하고 용돈이라도 벌어 wǒ yǒu qián wǒ gěi nǐ dǎ zhù a nǐ xiàn zài mǎ shàng jié hūn le나한테 돈 있어, 내가 줄게 그만해, 너 곧 결혼하는데 돈이 가장 필요할 때잖아 wǒ jǐ yī jǐ hái shì yǒu de쥐어짜면 그래도 나와 nǐ kàn kàn nǐ xiàn zài dōu lèi chéng shén me yàng le너 지금 얼마나 지쳤는지 봐 그렇게 무리하다가 쓰러져 kuài zǒu ba xiàn zài mǎ shàng zài wǎn le shāng chǎng dōu yào guān mén le얼른 가, 지금 안 가면 백화점 문 닫아 
