중국어 회화에서 "可有点难办啦" (kě yǒu diǎn nán bàn la) 사용법
可有点难办啦
좀 곤란하네요
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
29:21
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 这两个月 | zhè liǎng gè yuè | 두 달은 |
| 2▶ | 可有点难办啦 | kě yǒu diǎn nán bàn la | 좀 곤란하네요 |
| 3 | 你想怎么样 | nǐ xiǎng zěn me yàng | 그래서요? |
More Clips From Episode
Total 254 clips (Page 11 of 13)běn lái jiù yīng gāi wǒ lái qǐng yǐ hòu jù lè bù yào shì yǒu rèn hé de xū qiú당연히 제가 사야죠 앞으로 클럽에 필요한 게 있으시면 hǎo nǐ hǎo liǎng bēi měi shì xiè xiè네 저기요 아메리카노 두 잔 주세요 méi yǒu gěi tā men ān pái le sù shè없어요 기숙사를 마련해 줬거든요 méi shén me nín nà biān méi yǒu jiù hǎo아닙니다 사장님 쪽은 아니라니 다행이네요 zěn me yàng kā fēi hǎo le ma hǎo le커피 다 됐나요? 다 됐습니다 yǒu xiē shì qíng hái shì yào tí qián gēn nín shuō yī xià몇 가지 미리 말씀드려야 할 것 같아요 zán men lòng táng fù jìn de xiǎo qū a qí shí tǐng duō de사실 이 골목 근처에 아파트 단지가 꽤 많거든요 dàn shì nín gěi de zhè ge yù suàn què shí shì shǎo le diǎn근데 말씀하신 예산으로는 솔직히 좀 부족해요 nǐ shuō de zhè xiē qíng kuàng wǒ dōu zhī dào dàn hái shì má fán nǐ무슨 말씀인지 저도 알아요 번거로우시겠지만 zhī qián zū nǐ fáng zi de nà ge xiào xiān shēng tā hái zhù zhe ya전에 임대 들었던 샤오 선생님은 아직 살고 계세요? jiù shì yīn wèi tā hái zū zhe suǒ yǐ wǒ cái yào zhǎo fáng zi a그분이 아직 계시니까 제가 집을 구하는 거잖아요 rén jiā bù gǎn xìng qù fēi děi yào zhù shén me lǎo lòng táng관심 없다며 기어이 낡은 골목에 사시겠대요 tā yòu bù chà qián zěn me bù zhí jiē zū nà ér a돈도 많으면서 왜 거길 빌리지 않고 fáng zi tóu zī wǒ dào tīng guò집으로 투자한다는 건 들어봤어도 nà ge fáng dōng kě lǎo yǒu qián la그 집주인분은 엄청 부자래요 rén jiā hái yǒu bǎi dù bǎi kē lei무슨 인터넷에 검색하면 나오는 분이세요 zhè ge xiè lín nǎ xiǎo shí hòu jiù zhù zài yán huá lù cóng xiǎo ne셰린이라는 분인데요 어릴 때부터 옌화로에 살았는데 쭉 tā shí jǐ suì de shí hòu tā de ā yé jiù qù shì le10대 때 할아버지가 돌아가시고 shì wǒ shī fù qiān de xiàn bāng máng mǎi le huí qù제 선생님이 중개해서 다시 사들인 거고요 nà qǐ bù shì yào děng dào shè jì jìng sài jié shù zhī hòu cái néng bān chū qù그럼 디자인 공모전 끝나야 나갈 수 있다는 거잖아 
