중국어 회화에서 "可有点难办啦" (kě yǒu diǎn nán bàn la) 사용법
可有点难办啦
좀 곤란하네요
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
29:21
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 这两个月 | zhè liǎng gè yuè | 두 달은 |
| 2▶ | 可有点难办啦 | kě yǒu diǎn nán bàn la | 좀 곤란하네요 |
| 3 | 你想怎么样 | nǐ xiǎng zěn me yàng | 그래서요? |
More Clips From Episode
Total 254 clips (Page 7 of 13)wǒ hái bù zhì yú bù néng zì lǐ이 정도는 혼자 할 수 있어요 yǔ zǒng wǒ jīn tiān kě yǐ sòng nǐ qù gōng sī대표님 오늘 제가 회사까지 모셔다 드릴게요 kàn zhè bèi jǐng shì yuán qū lǐ nà ge jù běn shā diàn뒤에 보니까 단지 안에 있는 추리 게임 가게 같던데 tīng shuō shì yǒu yí gè nǚ de chū guǐ le diàn lǐ de fēi wán jiā jué sè어떤 여자가 가게 NPC랑 바람이 나서 shì pín zhè ge nán de qì bù guò lái zhuō jiān de동영상 속 남자가 화가 나서 잡으러 왔다고 함 zhēn de jiǎ de zhè me xià rén nǐ shì méi kàn jiàn진짜예요? 무섭네요 못 보셨나 본데 nà ge jiào hú xiū de gū niáng shàng qù jiù gěi nà zhā nán yī bā zhǎng그 후슈라는 여자가 가자마자 그 쓰레기 뺨을 때렸어요 yǒu shì de yīng gāi shì A zǔ de qín xiāo yī ba wǒ jué de다친 사람은 A팀의 친샤오이 아니에요? 제 생각엔 xiàn zài zán men yīng gāi dé jiào èr lǎo bǎn le ba이제 둘째 사장님이라고 불러야 할 것 같은데요 qǐ mǎ shǒu dé shì gè qīng shāng ba세게는 아니더라도 손을 다쳤을 거예요 lǎo bǎn nǐ kàn qún lǐ shì pín le ma사장님 단톡방 영상 보셨어요? gāng kàn dào nà qún lǐ quán shì yuán qū de cháng kè방금 봤어요 그 단톡방엔 전부 단지 단골손님들인데 zhè yào shì sàn bō chū qù duì zán men duō bù hǎo a이게 만약 퍼지기라도 하면 우리한테 너무 안 좋아요 yǐ hòu bié èr lǎo bǎn èr lǎo bǎn de앞으로 둘째 사장님이라고 하지 마요 nǐ men jiù dāng tā hái shì qín xiāo yī그냥 예전의 친샤오이라고 생각해요 yǐ hòu hái yào yì qǐ yǎn xì ne dōu zì rán yì diǎn dǒng bù dǒng앞으로도 같이 연기해야 하니까 다들 자연스럽게, 알겠죠? zěn me kàn zhe yě bù xiàng xiàn rèn hé xiǎo sān아무리 봐도 현 여친이랑 세컨드는 아닌 것 같아요 qún lǐ de rén ya dōu shì luàn shuō de단톡방 사람들이 헛소리하는 거예요 zhè nǚ hái shì Regard（ ruì gé kā fēi ） zhào lǎo bǎn이 여자분은 루이거의 자오 사장이에요 gēn hú xiū shì fā xiǎo wǒ gēn tā men dōu rèn shí후슈랑은 어릴 때부터 친구고요 저 두 사람 다 알아요 
